Traducción de la letra de la canción Smothered - Skinless

Smothered (original)

«The forecast calls for destruction tonight, death for tomorrow, and
Armageddon by the weekend
This could be the end of life as we know it»
Cold steel, surgical dissection of memories lost to plague
Lay to waste the newly spawned
Our existance here has been dead and gone
Blood drenched nihilistic slaves, iniquity guides their path
Furthest point from purity reached to death
We’re free… at last!!!
Once surreal dreams came true, smothered in a slumber unknown
Caustic, blinding, bleeding, light, choke a last breath and die
Exiled to a prison wall of death, placed by the hand of fate
The madness of oppression onset, insight has now been plagued
Counter creature now exposed, beast of madness and loss
Blood drenched nihilistic slaves, iniquity guides their path
Incessant depletion of life, loss becomes our way
Negativity carries us on and shall carry our carcass away
Bleeding, dreaming, conceding to crush ourselves
Lose regard for self-worth, fear no pain or wrath
Extract yourself
For all the bleeding, dreaming, conceding to crush ourselves
Lose regard for self-worth, fear no pain or wrath
Extract yourself corruption of our vision, blinding indecision
A black interpretation of our souls
Last expression, vast introspection yeilds a dissection of my soul
Cold steel, surgical dissection of memories lost to plague
Lay to waste the newly spawned
Our existance here has been dead and gone
Furthest point from purity reached to death
We’re free… at last!!!

Smothered (traducción)

«El pronóstico llama a la destrucción esta noche, la muerte para mañana, y
Armagedón para el fin de semana
Este podría ser el final de la vida tal como la conocemos»
Acero frío, disección quirúrgica de recuerdos perdidos por la peste
Lay para desperdiciar los recién engendrados
Nuestra existencia aquí ha estado muerta y se ha ido
Esclavos nihilistas empapados de sangre, la iniquidad guía su camino
Punto más lejano de la pureza alcanzado a la muerte
¡¡¡Somos libres… por fin!!!
Una vez que los sueños surrealistas se hicieron realidad, sofocados en un sueño desconocido
Cáustico, cegador, sangrante, ligero, ahoga un último aliento y muere
Exiliado a un muro de la prisión de la muerte, colocado por la mano del destino
La locura del inicio de la opresión, la perspicacia ahora ha estado plagada
Contra criatura ahora expuesta, bestia de locura y pérdida
Esclavos nihilistas empapados de sangre, la iniquidad guía su camino
Agotamiento incesante de la vida, la pérdida se convierte en nuestro camino
La negatividad nos lleva adelante y se llevará nuestro cadáver
Sangrando, soñando, concediendo aplastarnos
Perder el respeto por la autoestima, no temer al dolor ni a la ira
Extraerse
Por todo el sangrado, soñando, concediendo aplastarnos a nosotros mismos
Perder el respeto por la autoestima, no temer al dolor ni a la ira
Extrae la corrupción de nuestra visión, la indecisión cegadora
Una interpretación negra de nuestras almas
Última expresión, una gran introspección produce una disección de mi alma.
Acero frío, disección quirúrgica de recuerdos perdidos por la peste
Lay para desperdiciar los recién engendrados
Nuestra existencia aquí ha estado muerta y se ha ido
Punto más lejano de la pureza alcanzado a la muerte
¡¡¡Somos libres… por fin!!!