Traducción de la letra de la canción Ashas - Skinny Puppy

Ashas (original)

Hey ya wake up sleepy head bling bling to the game
Slacking over again what is given up instead of
A million miles of pain friend
I’ll see ya in another dream
Warmest disconnect by keeping all eyes in the dark
Smiling pushing through it all
Hidden in the pain hidden in the pain
(There's a part of you)
Looking through the pain looking out again to see right through
My heart can’t contain the missing fragments of memories
(There's a part of you)
Shaken by the rain looking out to gain a point of view
My heart can’t contain the missing fragments of memories
But I’ve seen right through
But I can’t see you
Make 'em all ready he said
Dissing at ya memory sat together on a stage free
Forever watching that dickheads at my worst
It’s crazy he saved me as I threw my mass at glass in pain
Mimic through a window now he’s let go
So let it be
He’s free
Freer than me
Freer than me
Freer than me
Warmest disconnect by keeping all eyes in the dark
Smiling pushing through it all
Hidden in the pain hidden in the pain
(Warmest)
Looking through the pain looking out again to see right through
My heart can’t contain the missing fragments of memories
(Warmest)
Shaken by the rain looking out to gain a point of view
My heart can’t contain the missing fragments of memories
(Warmest)
Looking through the pain looking out again to see right through
My heart can’t contain the missing fragments of memories
(Warmest)
Shaken by the rain looking out to gain a point of view
Heart can’t contain the missing fragments of memories

Ashas (traducción)

Oye, despierta, dormilón, bling bling, con el juego.
Holgazaneando de nuevo lo que se abandona en lugar de
Un millón de millas de dolor amigo
Te veré en otro sueño
Desconexión más cálida al mantener todos los ojos en la oscuridad
Sonriendo empujando a través de todo
Escondido en el dolor Escondido en el dolor
(Hay una parte de ti)
Mirando a través del dolor mirando de nuevo para ver a través
Mi corazón no puede contener los fragmentos perdidos de recuerdos
(Hay una parte de ti)
Sacudido por la lluvia mirando hacia afuera para obtener un punto de vista
Mi corazón no puede contener los fragmentos perdidos de recuerdos
Pero he visto a través de
pero no puedo verte
Haz que estén todos listos, dijo
Despreciando tu memoria sentados juntos en un escenario libre
Siempre mirando a esos imbéciles en mi peor momento
Es una locura que me salvó cuando arrojé mi masa al vidrio con dolor
Imitar a través de una ventana ahora lo soltó
Pues dejalo ser
el es libre
mas libre que yo
mas libre que yo
mas libre que yo
Desconexión más cálida al mantener todos los ojos en la oscuridad
Sonriendo empujando a través de todo
Escondido en el dolor Escondido en el dolor
(más cálido)
Mirando a través del dolor mirando de nuevo para ver a través
Mi corazón no puede contener los fragmentos perdidos de recuerdos
(más cálido)
Sacudido por la lluvia mirando hacia afuera para obtener un punto de vista
Mi corazón no puede contener los fragmentos perdidos de recuerdos
(más cálido)
Mirando a través del dolor mirando de nuevo para ver a través
Mi corazón no puede contener los fragmentos perdidos de recuerdos
(más cálido)
Sacudido por la lluvia mirando hacia afuera para obtener un punto de vista
El corazón no puede contener los fragmentos faltantes de los recuerdos