Traducción de la letra de la canción Plasicage - Skinny Puppy

Plasicage (original)

Glass.
Grasp a moment shattered.
A lock on the door.
Scraping demon trapped
Resides starving for freedom.
All my strength’s to keep inside
Tear it down.
Tear it down.
Tear it down.
Tear it down.
Tear it down
If I could move heaven or hell, I would
(Note: extremely distorted)
To summon heads rush.
All perception’s void and meaningless.
Anti fathoms life.
In
Spite of it negate all feeling fractured.
Mock.
Deplore.
Naming reverse.
Reverse
Viewing.
Empathic lesion surrounding the guilt cannot deny
Tear it down.
A process to describe.
Whatever truth means nothing
When (For an, foreign) adding (addict) no results, time’s a shallow (shovel)
digging
Through the mud thrown out so expectable.
Intentions not up front and the shit
that
Never faced reflects the sliver of god’s face and looped a flaw rotates forever
Unresolved
???
sure to die
I’ll think about that

(traducción)

Copa.
Agarra un momento destrozado.
Un candado en la puerta.
Demonio raspado atrapado
Reside hambriento de libertad.
Toda mi fuerza es para mantenerme dentro
Romper en pedazos.
Romper en pedazos.
Romper en pedazos.
Romper en pedazos.
Romper en pedazos
Si pudiera mover el cielo o el infierno, lo haría
(Nota: extremadamente distorsionada)
Para convocar cabezas corren.
Toda percepción es vacía y sin sentido.
Anti brazas de vida.
En
A pesar de ello niega todo sentimiento fracturado.
Imitar.
Deplorar.
Nombrar al revés.
Contrarrestar
Visita.
La lesión empática que rodea la culpa no puede negar
Romper en pedazos.
Un proceso para describir.
Cualquier verdad no significa nada
Cuando (para un, extranjero) agregar (adicto) sin resultados, el tiempo es poco profundo (pala)
excavación
A través del barro arrojado tan esperable.
Intenciones no por adelantado y la mierda
ese
Nunca enfrentado refleja la astilla de la cara de dios y en bucle un defecto gira para siempre
Irresoluto
???
seguro de morir
Pensaré sobre eso