Traducción de la letra de la canción Backstreet Boy - Skooly

Backstreet Boy (original)

You know I come from the backstreet, yeah
You know I come from the backstreet
You know I come from the backstreet, yeah
Backstreet boy
You know I come from the backstreet, yeah
You know I come from the backstreet, yeah
You know I come from the backstreet, yeah
You know I come from the backstreet, yeah
You know I come from the backstreet, yeah
You know I come from the backstreet, yeah
You know I come from the backstreet, yeah
You know I come from the backstreet, yeah
I, I don’t give no fuck 'bout no enemy
Fuck that lil bitch on a dinner date
My wrist is frozen, it’s in a lake
I got more hoes than J Timberlake nigga
Ain’t no tellin' what I’m in today
Maserati, Tesla, and a Wraith
Shawty say she wasn’t feelin' safe
Told that bitch to get a realer bae
Tell me you not with him
Tell me this shit ain’t impossible
Tell me this shit wasn’t costin' you
Tell me this shit wasn’t obstacles
I come from the block, was impossible
I come from the block, it ain’t possible
I come from them pissy apartments
Rats and roaches and possums, shit
You know the game adopted him, you know they searchin' for bodies
Boy get that pain up out of him, healin' or hurtin' somebody
Ain’t nothin' change about him, it ain’t no shame about it
I pull up to work with a thotty, I pull up work in big body
You know I come from the backstreet, yeah
You know I come from the backstreet, yeah
You know I come from the backstreet, yeah
You know I come from the backstreet, yeah
You know I come from the backstreet, yeah
You know I come from the backstreet, yeah
You know I come from the backstreet, yeah
You know I come from the backstreet, yeah
Straight out that water, no immigrant
You wouldn’t want to see images
I wouldn’t even want you to feel this shit
All of my water was limited
Raised on the west of the city, city
Where they ain’t showin' no pity, pity
All of my clothes was shitty, shitty
Now I get money like Diddy, litty
Shawty gon' show me them titties, huh
No she ain’t havin' no business, huh
Knowin' I give her the business, huh
Knowin' I come from the trenches, huh
Might blow with the bomb, it’s tickin'
I fucked my first young lil bitch
My brother got slumped in the kitchen
And all of my partners was junkies
The game is lame without him
You can’t replace him or stop him
Boy get that hate up out of them
Ballin' up, hurry your partner
You know my partner a shotter
You know my brother was mobbin'
I pull up to work with a thotty, you get in
She probably twerk for a lot of your friends, yeah, yeah yeah
You know I come from the backstreet, yeah
You know I come from the backstreet, yeah
You know I come from the backstreet, yeah
You know I come from the backstreet, yeah
You know I come from the backstreet, yeah
You know I come from the backstreet, yeah
You know I come from the backstreet, yeah
You know I come from the backstreet, yeah

(traducción)

Sabes que vengo de la calle secundaria, sí
Sabes que vengo de la calle secundaria
Sabes que vengo de la calle secundaria, sí
El chico de la calle de atrás
Sabes que vengo de la calle secundaria, sí
Sabes que vengo de la calle secundaria, sí
Sabes que vengo de la calle secundaria, sí
Sabes que vengo de la calle secundaria, sí
Sabes que vengo de la calle secundaria, sí
Sabes que vengo de la calle secundaria, sí
Sabes que vengo de la calle secundaria, sí
Sabes que vengo de la calle secundaria, sí
Yo, no me importa un carajo ningún enemigo
A la mierda esa pequeña perra en una cita para cenar
Mi muñeca está congelada, está en un lago
Tengo más azadas que J Timberlake nigga
No sé en qué estoy hoy
Maserati, Tesla y un Espectro
Shawty dice que no se sentía segura
Le dije a esa perra que consiguiera un bebé más real
Dime que no con el
Dime que esta mierda no es imposible
Dime que esta mierda no te estaba costando
Dime que esta mierda no fueron obstáculos
Vengo de la cuadra, era imposible
Vengo de la cuadra, no es posible
Vengo de esos apartamentos pissy
Ratas y cucarachas y zarigüeyas, mierda
Sabes que el juego lo adoptó, sabes que están buscando cuerpos
Chico, saca ese dolor de él, sanando o lastimando a alguien
No hay nada que cambie en él, no es ninguna vergüenza al respecto.
Me detengo para trabajar con un thotty, detengo el trabajo en un cuerpo grande
Sabes que vengo de la calle secundaria, sí
Sabes que vengo de la calle secundaria, sí
Sabes que vengo de la calle secundaria, sí
Sabes que vengo de la calle secundaria, sí
Sabes que vengo de la calle secundaria, sí
Sabes que vengo de la calle secundaria, sí
Sabes que vengo de la calle secundaria, sí
Sabes que vengo de la calle secundaria, sí
Directamente esa agua, ningún inmigrante
No querrías ver imágenes.
Ni siquiera querría que sintieras esta mierda
Toda mi agua era limitada
Levantado al oeste de la ciudad, ciudad
Donde no muestran lástima, lástima
Toda mi ropa era una mierda, una mierda
Ahora recibo dinero como Diddy, pequeña
Shawty me va a mostrar las tetas, ¿eh?
No, ella no tiene ningún negocio, ¿eh?
Sabiendo que le doy el negocio, ¿eh?
Sabiendo que vengo de las trincheras, ¿eh?
Podría explotar con la bomba, está haciendo tictac
Me cogí a mi primera perra pequeña
Mi hermano se desplomó en la cocina
Y todos mis socios eran drogadictos
El juego es patético sin él.
No puedes reemplazarlo o detenerlo
Chico, sácales ese odio
Ballin' up, apura a tu pareja
Sabes que mi compañero es un tirador
Sabes que mi hermano estaba mobbin'
Me detengo para trabajar con un thotty, entras
Probablemente ella hace twerk para muchos de tus amigos, sí, sí, sí
Sabes que vengo de la calle secundaria, sí
Sabes que vengo de la calle secundaria, sí
Sabes que vengo de la calle secundaria, sí
Sabes que vengo de la calle secundaria, sí
Sabes que vengo de la calle secundaria, sí
Sabes que vengo de la calle secundaria, sí
Sabes que vengo de la calle secundaria, sí
Sabes que vengo de la calle secundaria, sí