Traducción de la letra de la canción Really Rich - Skooly

Really Rich (original)

Murda on the beat, what’s poppin'?
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, okay
I’m out here tryna get paper dog, I ain’t got no kids (really really rich)
Ain’t tryna be your lil savior dog, I know that you did it (really really rich)
Ain’t out here doin' no favors dog, what you done did?
(really rich)
I’m tryna get to the paper dog, you know what it is (really really rich)
They poppin', they talk about paper dog, they talk to the feds (really really
rich), yeah
I’m smoking that dope with my best friend, I’m callin' him Ted (really really
rich)
I’m fuckin' on her and her best friend, it go to they heads (really really)
Lil shawty said she was a lesbian
I know I’m the shit bitch, huh, you cannot diss this, uh
I got a rich bitch, uh, talkin' 'bout rich shit, uh
Talkin' that list shit, top of the list shit, uh
My cousin still doin' a bid, goin' on fifty, uh
Talkin' 'bout risky, uh, you’re goin' to miss it, uh
You come up missin', uh, somebody rigged this
Somebody dig this, back on that rich shit, uh
I’m talkin' 'bout shrimp and grits, really really rich
I’m talkin' 'bout Coogi killer, uh, I’m talkin' 'bout bougie strippers
I like a bougie broad, put her in Gucci slippers
Chanel in the coupe, uh, Amiri boots, uh
A Maserati thottie, made a ho fight about me, yeah yeah
I’m out here tryna get paper dog, I ain’t got no kids (really really rich)
Ain’t tryna be your lil savior dog, I know that you did it (really really rich)
Ain’t out here doin' no favors dog, what you done did?
(really rich)
I’m tryna get to the paper dog, you know what it is (really really rich)
They poppin', they talk about paper dog, they talk to the feds (really really
rich), yeah
I’m smoking that dope with my best friend, I’m callin' him Ted (really really
rich)
I’m fuckin' on her and her best friend, it go to they heads (really really)
Lil shawty said she was a lesbian
Really was out dog, I was in law calls
Now I’m a boss dog, Hugo Boss drawers
Look what my socks cost, your bitch in my call log
She want it raw dog, she lickin' my dog paw, roof
Y’all ain’t foolin' us, lil homie they schoolin' us
Shoot heavy duty stuff, off of the doolie truck
I’m livin' righteous, you ain’t excitin' us
My lil homies steal and scam, you couldn’t swipe with us
You ain’t alright with us, you cannot fight with us
Another one bite the dust, another one bite the dust
Nobody piped me up, they tried to write me up
And I’m in the building bitch, really really rich
I’m out here tryna get paper dog, I ain’t got no kids (really really rich)
Ain’t tryna be your lil savior dog, I know that you did it (really really rich)
Ain’t out here doin' no favors dog, what you done did?
(really rich)
I’m tryna get to the paper dog, you know what it is (really really rich)
They poppin', they talk about paper dog, they talk to the feds (really really
rich), yeah
I’m smoking that dope with my best friend, I’m callin' him Ted (really really
rich)
I’m fuckin' on her and her best friend, it go to they heads (really really)
Lil shawty said she was a lesbian (really really)
Really really rich
Really really rich

Really Rich (traducción)

Murda en el ritmo, ¿qué está pasando?
Sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, está bien
Estoy aquí tratando de conseguir un perro de papel, no tengo hijos (realmente, muy rico)
No estoy tratando de ser tu pequeño perro salvador, sé que lo hiciste (realmente, muy rico)
No estás aquí haciendo ningún favor, perro, ¿qué hiciste?
(muy rico)
Estoy tratando de llegar al perro de papel, ya sabes lo que es (realmente muy rico)
Aparecen, hablan de perros de papel, hablan con los federales (realmente, realmente
rico), sí
Estoy fumando esa droga con mi mejor amigo, lo llamo Ted (realmente, realmente
rico)
Estoy jodiendo con ella y su mejor amiga, se les sube a la cabeza (de verdad, de verdad)
Lil Shawty dijo que era lesbiana
Sé que soy la perra de mierda, eh, no puedes despreciar esto, eh
Tengo una perra rica, eh, hablando de cosas ricas, eh
Hablando de esa mierda de la lista, la parte superior de la lista de mierda, eh
Mi primo sigue haciendo una oferta, va a los cincuenta, eh
Hablando de arriesgado, eh, te lo vas a perder, eh
Apareces extrañando, uh, alguien manipuló esto
A alguien le gusta esto, de vuelta en esa mierda rica, eh
Estoy hablando de camarones y sémola, realmente muy rico
Estoy hablando del asesino de Coogi, eh, estoy hablando de las strippers bougie
Me gusta una bougie amplia, ponla en pantuflas Gucci
Chanel en el cupé, eh, botas Amiri, eh
Un Maserati thottie, hizo una pelea por mí, sí, sí
Estoy aquí tratando de conseguir un perro de papel, no tengo hijos (realmente, muy rico)
No estoy tratando de ser tu pequeño perro salvador, sé que lo hiciste (realmente, muy rico)
No estás aquí haciendo ningún favor, perro, ¿qué hiciste?
(muy rico)
Estoy tratando de llegar al perro de papel, ya sabes lo que es (realmente muy rico)
Aparecen, hablan de perros de papel, hablan con los federales (realmente, realmente
rico), sí
Estoy fumando esa droga con mi mejor amigo, lo llamo Ted (realmente, realmente
rico)
Estoy jodiendo con ella y su mejor amiga, se les sube a la cabeza (de verdad, de verdad)
Lil Shawty dijo que era lesbiana
Realmente estaba afuera, yo estaba en las llamadas de la ley
Ahora soy un perro jefe, cajones de Hugo Boss
Mira lo que cuestan mis calcetines, tu perra en mi registro de llamadas
Ella lo quiere perro crudo, ella lamiendo mi pata de perro, techo
No nos están engañando, pequeño amigo, nos están educando
Dispara cosas pesadas, fuera del camión doolie
Estoy viviendo justo, no nos estás emocionando
Mis pequeños amigos roban y estafan, no pudiste deslizarte con nosotros
No estás bien con nosotros, no puedes pelear con nosotros
Otro muerde el polvo, otro muerde el polvo
Nadie me avisó, trataron de escribirme
Y estoy en la perra del edificio, muy, muy rico
Estoy aquí tratando de conseguir un perro de papel, no tengo hijos (realmente, muy rico)
No estoy tratando de ser tu pequeño perro salvador, sé que lo hiciste (realmente, muy rico)
No estás aquí haciendo ningún favor, perro, ¿qué hiciste?
(muy rico)
Estoy tratando de llegar al perro de papel, ya sabes lo que es (realmente muy rico)
Aparecen, hablan de perros de papel, hablan con los federales (realmente, realmente
rico), sí
Estoy fumando esa droga con mi mejor amigo, lo llamo Ted (realmente, realmente
rico)
Estoy jodiendo con ella y su mejor amiga, se les sube a la cabeza (de verdad, de verdad)
Lil Shawty dijo que era lesbiana (de verdad, de verdad)
realmente muy rico
realmente muy rico