Traducción de la letra de la canción Turned Into A Villain - Skooly

Turned Into A Villain (original)

So here’s the deal
So, so here’s the deal
Check it
I could’ve got killed for this
You know they got a script for this
Could’ve got you dipped for this
Yeah, is it rich for real?
I’m tryna be rich for real
Could’ve got you hit for this
Fuck it, could’ve got you killed for this
Real is real
Fuck it, I’m real as real
What you say?
I’ma do it right up
I’m around it right up
Now fuck that, real is real
Look, got a deal this year
Went through the ceiling year
Took me a minute, pulled out the dealership
Got me a bigger crib
Turned to a villain, yeah
I done did it again
Top went Gilligan then
It’s lost, motherfucker got the deal on the biz
I might get that shit for a friend
I can’t, nobody gon' do what I did
I’m the illest with a pencil and pen
Imagine how it feels when I’m on the pill with a pen
I can put a wig on a pig
And get a bitch a gig
It’s pimpin'
You ain’t know a nigga talk like that
Fuck her all night, candlelight salad with a fork right
You ain’t know I was a boss like that, like oh
Listen, I’ma tell you like a OG told me
I can give you game but the game ain’t free
Put the blicky on a nigga, make him sing like me
Fuck you talkin' 'bout, niggas?
Stop playin' with me and mine’s, nigga
We don’t fuck with y’all, you don’t fuck with us
Keep it like that, nigga
Ain’t no middle in it, you understand?
Put the blicky on a nigga, make him sing like di da
I could’ve got killed for this
You know they got a script for this
Could’ve got you dipped for this
Yeah, is it rich for real?
I’m tryna be rich for real
Could’ve got you hit for this
Fuck it, could’ve got you killed for this
Real is real
Fuck it, I’m real as real
What you say?
I’ma do it right up
I’m around it right up
Now fuck that, real is real
Look, got a deal this year
Went through the ceiling year
Took me a minute, pulled out the dealership
Got me a bigger crib
Turned to a villain, yeah
I got that shit on me
Fuck it, I got that shit on me
So big you can get on it
But my heart, it be sittin' on me
Like it was cool, I was out
Then I moved out the house
Then mama got sick on me
You ain’t takin' food out my mouth
You ain’t movin' like that
Fill up the movin' truck
Yeah, yeah, we move like that, nigga
A nigga got cleared out
Tryna be cool I bet, damn
I been lookin' for a cure, dog
Pourin' out my syrup ain’t it
My girl ain’t shit
You gon' make me swerve that bitch
VS hangin' out my turtleneck, I got courage
My cousin' ain’t black and I be bangin' the blue
I can get your ass the hookup, too
I got service
Y’all know, don’t be nervous
You fuckin' with a cold nigga
I remained the same, ain’t changed
Young nigga game that I gave to some old niggas
Michael Jackson gave them the thrill
But they don’t wanna say what it is, it’s real
Put your bottle in a playpen
Just so she can play with my kids
Gotta get what I give, yeah
I could’ve got killed for this
You know they got a script for this
Could’ve got you dipped for this
Yeah, is it rich for real?
I’m tryna be rich for real
Could’ve got you hit for this
Fuck it, could’ve got you killed for this
Real is real
Fuck it, I’m real as real
What you say?
I’ma do it right up
I’m around it right up
Now fuck that, real is real
Look, got a deal this year
Went through the ceiling year
Took me a minute, pulled out the dealership
Got me a bigger crib
Turned to a villain, yeah

(traducción)

Así que aquí está el trato
Entonces, este es el trato
Revisalo
Me podrían haber matado por esto
Sabes que tienen un guión para esto
Podría haberte sumergido en esto
Sí, ¿es rico de verdad?
Estoy tratando de ser rico de verdad
Podría haberte golpeado por esto
A la mierda, podría haberte matado por esto
real es real
A la mierda, soy tan real como real
¿Que dices?
lo haré de inmediato
Estoy cerca de eso
Ahora al diablo con eso, real es real
Mira, tengo una oferta este año
Pasó por el año del techo
Me tomó un minuto, saqué el concesionario
Me consiguió una cuna más grande
Convertido en un villano, sí
Ya lo hice de nuevo
Top fue Gilligan entonces
Está perdido, el hijo de puta consiguió el trato en el negocio
Podría conseguir esa mierda para un amigo
No puedo, nadie va a hacer lo que hice
Soy el más enfermo con un lápiz y una pluma
Imagina cómo se siente cuando estoy tomando la píldora con un bolígrafo
Puedo ponerle una peluca a un cerdo
Y conseguir una perra un concierto
es proxeneta
No conoces a un negro que hable así
Fóllala toda la noche, ensalada a la luz de las velas con un tenedor a la derecha
No sabes que yo era un jefe así, como oh
Escucha, te lo diré como me dijo un OG
Puedo darte un juego, pero el juego no es gratis
Ponle el blicky a un negro, haz que cante como yo
Vete a la mierda hablando de eso, niggas?
Deja de jugar conmigo y con los míos, nigga
No jodemos con ustedes, ustedes no joden con nosotros
Mantenlo así, nigga
No hay medio en esto, ¿entiendes?
Ponle el blicky a un negro, hazlo cantar como di da
Me podrían haber matado por esto
Sabes que tienen un guión para esto
Podría haberte sumergido en esto
Sí, ¿es rico de verdad?
Estoy tratando de ser rico de verdad
Podría haberte golpeado por esto
A la mierda, podría haberte matado por esto
real es real
A la mierda, soy tan real como real
¿Que dices?
lo haré de inmediato
Estoy cerca de eso
Ahora al diablo con eso, real es real
Mira, tengo una oferta este año
Pasó por el año del techo
Me tomó un minuto, saqué el concesionario
Me consiguió una cuna más grande
Convertido en un villano, sí
Tengo esa mierda en mí
A la mierda, tengo esa mierda en mí
Tan grande que puedes subirte
Pero mi corazón, está sentado sobre mí
Como si fuera genial, estaba fuera
Luego me mudé de la casa.
Entonces mamá se enfermó de mí
No me vas a sacar comida de la boca
No te estás moviendo así
Llena el camión de mudanzas
Sí, sí, nos movemos así, nigga
Un negro fue eliminado
Tryna ser genial, apuesto, maldita sea
He estado buscando una cura, perro
Vertiendo mi jarabe, ¿no es así?
mi chica no es una mierda
Vas a hacerme desviar a esa perra
VS colgando mi cuello de tortuga, tengo coraje
mi primo no es negro y yo estaré golpeando el azul
Puedo conseguir tu culo la conexión, también
tengo servicio
Ya saben, no se pongan nerviosos
Estás jodiendo con un negro frío
Permanecí igual, no he cambiado
Juego de nigga joven que le di a algunos niggas viejos
Michael Jackson les dio la emoción
Pero no quieren decir lo que es, es real
Pon tu biberón en un parque
Solo para que pueda jugar con mis hijos
Tengo que conseguir lo que doy, sí
Me podrían haber matado por esto
Sabes que tienen un guión para esto
Podría haberte sumergido en esto
Sí, ¿es rico de verdad?
Estoy tratando de ser rico de verdad
Podría haberte golpeado por esto
A la mierda, podría haberte matado por esto
real es real
A la mierda, soy tan real como real
¿Que dices?
lo haré de inmediato
Estoy cerca de eso
Ahora al diablo con eso, real es real
Mira, tengo una oferta este año
Pasó por el año del techo
Me tomó un minuto, saqué el concesionario
Me consiguió una cuna más grande
Convertido en un villano, sí