Traducción de la letra de la canción Benz - Skott

Benz (original)

You’ve got new friends now
Driving a Benz now
You, you got everything
That I never needed
I stayed up all night
Trying to figure out
How you got everything
That I never needed
Now it makes sense that we drift apart
No need to reply to this
I’m really happy with what I’ve got
No looking for sympathy
But still I get this feeling
Like I’m not really healing
You make it look so easy
Every time you’re leaving
But you’ve got new friends now
Driving a Benz now
You, you got everything
That I never needed
I stay up all night
Trying to figure out
How you got everything
That I never needed
Now I’m not jealous or anything
I’m sure you will get me wrong
Are you expecting me to believe
You’re already moving on?
Cause I’ve still got this feeling
That you’re not really healing
You make it look so easy
Now tell me what’s your secret
Cause you’ve got new friends now
Driving a Benz now
You, you got everything
That I never needed
I stayed up all night
Trying to figure out
How you got everything
That I never needed
Take me
I, I wouldn’t mind fooling around you
Take me
I, I wouldn’t mind fooling around you
You’ve got new friends now
Driving a Benz now
You, you got everything
That I never needed
I stayed up all night
Trying to figure out
How you get everything
And I’m only dreaming

(traducción)

Tienes nuevos amigos ahora
Conduciendo un Benz ahora
Tú, lo tienes todo
Que nunca necesité
me quedé despierto toda la noche
tratando de averiguar
como conseguiste todo
Que nunca necesité
Ahora tiene sentido que nos separemos
No es necesario responder a esto
Estoy muy feliz con lo que tengo
Sin buscar simpatía
Pero aún tengo este sentimiento
Como si realmente no me estuviera curando
Tu lo haces ver muy fácil
Cada vez que te vas
Pero ahora tienes nuevos amigos.
Conduciendo un Benz ahora
Tú, lo tienes todo
Que nunca necesité
me quedo despierto toda la noche
tratando de averiguar
como conseguiste todo
Que nunca necesité
Ahora no estoy celoso ni nada
Estoy seguro de que me malinterpretarás
¿Estás esperando que crea
¿Ya estás avanzando?
Porque todavía tengo este sentimiento
Que en realidad no estás sanando
Tu lo haces ver muy fácil
Ahora dime cuál es tu secreto
Porque tienes nuevos amigos ahora
Conduciendo un Benz ahora
Tú, lo tienes todo
Que nunca necesité
me quedé despierto toda la noche
tratando de averiguar
como conseguiste todo
Que nunca necesité
Tómame
Yo, no me importaría perder el tiempo contigo
Tómame
Yo, no me importaría perder el tiempo contigo
Tienes nuevos amigos ahora
Conduciendo un Benz ahora
Tú, lo tienes todo
Que nunca necesité
me quedé despierto toda la noche
tratando de averiguar
como consigues todo
Y solo estoy soñando