Traducción de la letra de la canción Porcelain - Skott

Porcelain (original)

Hold your horses
Hold, hold the border
Don’t come closer
Don’t, don’t let go of me
I’m like porcelain
When you’re with me
All, all I know is
Just about a million ways to harm you
All the things I shouldn’t say
Are the things that when I want to make you happy
And it comes out of me
What if I dropped
Dropped the steering wheel
Closed my eyes
Drove, drove faster
I’m like porcelain
When I love you
I, I know it’s
Just about a million ways to harm you
All the things I shouldn’t say
Are the things that when I want to make you happy
And it comes out of me
We have got the power of destruction
You can always let it fall
But when we try to work on something solid
It is too goddamn hard
Give it a thought, it takes a lot
To trust that someone else will catch my fall (I'm like porcelain)
It takes a lifetime, breaking goes fast
When everything that matters made of glass
Just about a million ways to harm you
All the things I shouldn’t say
Are the things that when I want to make you happy
And it comes out of me
Just about a million ways to harm you
All the things I shouldn’t say
Are the things that when I want to make you happy
And it comes out of me
We have got the power of destruction
You can always let it fall
But when we try to work on something solid
It is too goddamn hard
I’m like porcelain
I’m like porcelain
I’m like porcelain
I’m like porcelain
I’m like porcelain

Porcelain (traducción)

Calma
Aguanta, aguanta el borde
no te acerques
No, no me sueltes
soy como porcelana
cuando estas conmigo
Todo, todo lo que sé es
Casi un millón de formas de hacerte daño
Todas las cosas que no debería decir
Son las cosas que cuando quiero hacerte feliz
Y sale de mi
¿Qué pasa si se me cae?
Se le cayó el volante
Cerré mis ojos
Condujo, condujo más rápido
soy como porcelana
Cuando te amo
Yo, yo sé que es
Casi un millón de formas de hacerte daño
Todas las cosas que no debería decir
Son las cosas que cuando quiero hacerte feliz
Y sale de mi
Tenemos el poder de la destrucción
Siempre puedes dejarlo caer
Pero cuando tratamos de trabajar en algo sólido
Es demasiado jodidamente difícil
Piénsalo, se necesita mucho
Para confiar en que alguien más atrapará mi caída (soy como porcelana)
Toma toda una vida, romper va rápido
Cuando todo lo que importa está hecho de vidrio
Casi un millón de formas de hacerte daño
Todas las cosas que no debería decir
Son las cosas que cuando quiero hacerte feliz
Y sale de mi
Casi un millón de formas de hacerte daño
Todas las cosas que no debería decir
Son las cosas que cuando quiero hacerte feliz
Y sale de mi
Tenemos el poder de la destrucción
Siempre puedes dejarlo caer
Pero cuando tratamos de trabajar en algo sólido
Es demasiado jodidamente difícil
soy como porcelana
soy como porcelana
soy como porcelana
soy como porcelana
soy como porcelana