Traducción de la letra de la canción Prawie jak Kurt - SKUBAS

Prawie jak Kurt (original)

Chcemy żyć
Ponad stan
Ubrani lepiej niż Steven Seagal
Chcemy wcierać w nos
I uprawiać seks
Śpiewać jak
Tom Waits
Nie mówi miże nie brakuje nam nic
Tylko trochę piękna
Nie wiesz nic a usiłujesz sam
Być kimś
Chcemy być
Bogaci i źli
Szybcy jak James Dean
Gdy przychodzi żal
Rozpadamy się
Prawie jak Kurt Cobain
Czemu wszyscy usiłują być kimś lub robić to jak inni
Czemu ty nie musisz starać się jakiś być
Musisz starać się być

Prawie jak Kurt (traducción)

queremos vivir
Más allá de
Mejor vestido que Steven Seagal
Queremos frotar en la nariz
y tener sexo
canta como
Tom espera
No dice que no nos falte nada
Solo un poco de belleza
No sabes nada y lo intentas tú mismo
Ser alguien
Queremos ser
rico y malo
Rápido como James Dean
cuando llega el arrepentimiento
nos desmoronamos
Casi como Kurt Cobain
¿Por qué todos intentan ser alguien o hacerlo como los demás?
¿Por qué no tienes que intentar ser uno?
Tienes que intentar ser