Traducción de la letra de la canción Linoskoczek - SKUBAS

Linoskoczek (original)

Chodzę po lodzie kruchym jak wiara w cud
Walczę uparcie o lepszy grunt dla stóp
Snami mnie mami pokrętny losu rytm
Obietnicami plami mi ufny byt
I płynę, płynę jak falą niesiony liść
Unoszę się jak ponad szosą przydrożny pył
Choć miałem śmiałość by wywracać świat na wspak
To on mną miota jak linoskoczkiem wiatr
I płynę, płynę jak falą niesiony liść
Unoszę się jak ponad szosą przydrożny pył
Brodzę po wodzie, stoję w niej aż po pas
Gdy się odwracam wieje mi prosto w twarz
Skulony do niej karmię się wiarą, że:
Prąd mnie poniesie w końcu tam, dokąd chcę
I płynę, płynę jak falą niesiony liść
Unoszę się jak ponad szosą przydrożny pył
I płynę, płynę jak falą niesiony liść
Unoszę się jak ponad szosą przydrożny pył

(traducción)

Camino sobre hielo tan frágil como la fe en un milagro
Lucho obstinadamente por un mejor terreno para los pies
Estoy confundido por el ritmo retorcido del destino
Mi existencia confiada me tiñe de promesas
Y nado, fluyo como una ola en una hoja
Floto como el polvo de la carretera sobre la carretera
Aunque tuve el coraje de poner el mundo al revés
Es él quien me lanza como un equilibrista en el viento
Y nado, fluyo como una ola en una hoja
Floto como el polvo de la carretera sobre la carretera
Vadeo en el agua, parado en ella hasta la cintura
Cuando me doy la vuelta, sopla justo en mi cara
Acurrucado contra ella, me alimento de la fe de que:
La corriente eventualmente me llevará a donde quiero ir
Y nado, fluyo como una ola en una hoja
Floto como el polvo de la carretera sobre la carretera
Y nado, fluyo como una ola en una hoja
Floto como el polvo de la carretera sobre la carretera