| Którzy o świcie wypłynęli
| quien se fue al amanecer
|
| Ale już nigdy nie powrócą
| Pero nunca volverán
|
| Na fali ślad swój zostawili —
| Dejaron su marca en la ola -
|
| W głąb morza spada wtedy muszla
| Entonces una concha cae profundamente en el mar
|
| Piękna jak skamieniałe usta
| Bella como labios petrificados
|
| Ci którzy szli piaszczystą drogą
| Los que anduvieron por el camino de arena
|
| Ale nie doszli do okiennic
| Pero no llegaron a las persianas.
|
| Chociaż już dachy było widać -
| Aunque los techos ya eran visibles -
|
| W dzwonie powietrza mają schron
| Tienen un refugio en la campana de aire.
|
| A którzy tylko osierocą
| Y que solo serán huérfanos
|
| Wyziębły pokój parę książek
| Una habitación fría, un par de libros.
|
| Pusty kałamarz białą kartę -
| Tarjeta blanca de tintero vacía -
|
| Zaprawdę nie umarli cali
| en verdad no estan muertos
|
| Szept ich przez chaszcze idzie tapet
| Su susurro a través de los arbustos va al fondo de pantalla.
|
| W suficie płaska głowa mieszka
| Una cabeza plana vive en el techo
|
| Z powietrza wody wapna ziemi
| Desde el aire, el agua de cal de tierra
|
| Zrobiono raj ich anioł wiatru
| Hicieron del paraíso su ángel del viento
|
| Rozetrze ciało w dłoni
| Él frotará la carne en su mano
|
| Będą po łąkach nieść się tego świata
| Ellos llevarán este mundo a través de los prados
|
| Będą po łąkach nieść się tego świata
| Ellos llevarán este mundo a través de los prados
|
| Będą po łąkach nieść się tego świata
| Ellos llevarán este mundo a través de los prados
|
| Będą po łąkach nieść się tego świata | Ellos llevarán este mundo a través de los prados |