Traducción de la letra de la canción Kosmos - SKUBAS

Kosmos (original)

Spogląda jak świat w oddali
Rozmywa się, lecz ciągle trwa
Nie ma go już w nim wcale
Choć przenieść się by tam chciał
Odkąd podąża w nieznane
Lśnią jego oczy złaknione
Nie zazna szczęścia wśród planet
Chłodnych niebieskich ciał
Zwiedził już cały kosmos
To co się mieni w otchłani
Niewielkie jest jak jego łza
Czas, który mierzył latami
Znika za mgławicą gwiazd
Odkąd podąża w nieznane
Lśnią jego oczy złaknione
Nie zazna szczęścia wśród planet
Chłodnych niebieskich ciał
Zwiedził już cały kosmos

Kosmos (traducción)

Parece el mundo en la distancia.
Se difumina, pero aún persiste
Ya no está allí en absoluto.
Aunque le gustaría mudarse allí.
Desde ir a lo desconocido
Sus ojos hambrientos brillan
No será feliz entre los planetas.
Frescos cuerpos azules
Ya ha explorado todo el cosmos.
Lo que brilla en el abismo
es pequeña como su lágrima
Tiempo medido en años
Desaparece detrás de la nebulosa de estrellas.
Desde ir a lo desconocido
Sus ojos hambrientos brillan
No será feliz entre los planetas.
Frescos cuerpos azules
Ya ha explorado todo el cosmos.