Traducción de la letra de la canción Love Song - Sky

Love Song (original)

Your brothers they all think i’m crazy
I think it’s nothing at all
Today i’m feeling kinda lazy
So i’ll be sleeping it off
Once again
It’s kinda like a love song
«crazy old fashioned love song»
Then she decides that the dogs they belong inside
It’s a never ending ride you’re taking
I can decide for you hey
It’s kinda like a love song
The party’s happening somewhere else babe
Here there is nothing at all
Someday i’ll be somebody’s love slave
For now i’ve got me all to myself
It’s kinda like a love song
«crazy old fashioned love song»
Then she decides that the dogs they belong inside
It’s a never ending ride you’re taking
I can decide for you hey
It’s kinda like a love song
We think he’s alive but the flies make me wonder why
It’s a never ending pile i’m raking
Chesters beside you and he’s
Singing you a love song
And while your finding you way home
Me i’ll be watching me a t.v.
show
And if the darkness is all you see
Well then you don’t know what your missing
And it’s kinda like a love song
Then she decides that the dogs they belong inside
It’s a never ending ride you’re taking
I can decide for you hey
It’s kinda like a love song
We think he’s alive but the flies make me wonder why
It’s a never ending pile i’m raking
Chesters beside you and he’s
Singing you a love song
Your brothers they all think i’m crazy…

(traducción)

Tus hermanos todos piensan que estoy loco
creo que no es nada
Hoy me siento un poco flojo
Así que lo estaré durmiendo
Una vez más
Es como una canción de amor
«loca canción de amor pasada de moda»
Entonces ella decide que los perros pertenecen dentro
Es un viaje sin fin el que estás tomando
Puedo decidir por ti hey
Es como una canción de amor
La fiesta está pasando en otro lugar nena
Aquí no hay nada de nada
Algún día seré el esclavo del amor de alguien
Por ahora me tengo todo para mí
Es como una canción de amor
«loca canción de amor pasada de moda»
Entonces ella decide que los perros pertenecen dentro
Es un viaje sin fin el que estás tomando
Puedo decidir por ti hey
Es como una canción de amor
Creemos que está vivo, pero las moscas me hacen preguntarme por qué.
Es una pila interminable que estoy rastrillando
Chesters a tu lado y él está
Cantándote una canción de amor
Y mientras encuentras tu camino a casa
Yo estaré mirándome una t.v.
show
Y si la oscuridad es todo lo que ves
Bueno, entonces no sabes lo que te estás perdiendo
Y es como una canción de amor
Entonces ella decide que los perros pertenecen dentro
Es un viaje sin fin el que estás tomando
Puedo decidir por ti hey
Es como una canción de amor
Creemos que está vivo, pero las moscas me hacen preguntarme por qué.
Es una pila interminable que estoy rastrillando
Chesters a tu lado y él está
Cantándote una canción de amor
Tus hermanos todos piensan que estoy loco...