Traducción de la letra de la canción Nowhere - Skye

Nowhere (original)

I’ve been holding your hand
To long and I’m feeling you sleep
You’re out there on the air
Nervous when I’m losing my grip
If my heart was a rope
It would hold you here
'Cause you swore you would stay
And I just can’t stand you leaving
I’m not giving you up
I won’t let you go
You’re not going nowhere
I’m not giving you up
(You can’t make me stop)
You’re not going nowhere
I’m not giving up
Never stop never not
I’m not giving up
Never stop never not
I’m not giving up
Never stop never not
I’m not giving you up
I won’t let you go
You’re not going nowhere, nowhere
I’ve done everything you want
I’m done begging you need to believe
No more screaming a joy
Not getting you don’t get to leave
If my heart was a cage
It you’d lock you in
'Cause you swore you would stay
And I just can’t stand you leaving
I’m not giving you up
I won’t let you go
You’re not going nowhere, nowhere
I’m not giving you up
(You can’t make me stop)
You’re not going nowhere
Without me
I’m not giving up
Never stop never not
I’m not giving up
Never stop never not
I’m not giving up
Never stop never not
I’m not giving you up
I won’t let you go
You’re not going nowhere, nowhere
Nowhere without me
Without me
I’m not giving you up
I won’t let you go
You’re not going nowhere, nowhere
I’m not giving you up
(You can’t make me stop)
You’re not going nowhere, nowhere
I’m not giving you up
I won’t let you go
You’re not going nowhere, nowhere
I’m not giving you up
(You can’t make me stop)
You’re not going nowhere, nowhere
Without me
I’m not giving up
Never stop never not
I’m not giving up
Never stop never not
I’m not giving up
Never stop never not
I’m not giving you up
I won’t let you go
You’re not going nowhere, nowhere

(traducción)

he estado sosteniendo tu mano
Demasiado y te siento dormir
Estás ahí afuera en el aire
Nervioso cuando estoy perdiendo mi control
Si mi corazón fuera una cuerda
Te retendría aquí
Porque juraste que te quedarías
Y no puedo soportar que te vayas
no te voy a dar por vencido
no te dejare ir
no vas a ninguna parte
no te voy a dar por vencido
(No puedes hacer que me detenga)
no vas a ninguna parte
Yo no me doy por vencido
Nunca pares nunca no
Yo no me doy por vencido
Nunca pares nunca no
Yo no me doy por vencido
Nunca pares nunca no
no te voy a dar por vencido
no te dejare ir
No vas a ninguna parte, a ninguna parte
he hecho todo lo que quieres
He terminado de rogarte que necesites creer
No más gritos de alegría
No conseguir que no puedas irte
Si mi corazón fuera una jaula
Te encerrarías
Porque juraste que te quedarías
Y no puedo soportar que te vayas
no te voy a dar por vencido
no te dejare ir
No vas a ninguna parte, a ninguna parte
no te voy a dar por vencido
(No puedes hacer que me detenga)
no vas a ninguna parte
Sin mi
Yo no me doy por vencido
Nunca pares nunca no
Yo no me doy por vencido
Nunca pares nunca no
Yo no me doy por vencido
Nunca pares nunca no
no te voy a dar por vencido
no te dejare ir
No vas a ninguna parte, a ninguna parte
En ninguna parte sin mí
Sin mi
no te voy a dar por vencido
no te dejare ir
No vas a ninguna parte, a ninguna parte
no te voy a dar por vencido
(No puedes hacer que me detenga)
No vas a ninguna parte, a ninguna parte
no te voy a dar por vencido
no te dejare ir
No vas a ninguna parte, a ninguna parte
no te voy a dar por vencido
(No puedes hacer que me detenga)
No vas a ninguna parte, a ninguna parte
Sin mi
Yo no me doy por vencido
Nunca pares nunca no
Yo no me doy por vencido
Nunca pares nunca no
Yo no me doy por vencido
Nunca pares nunca no
no te voy a dar por vencido
no te dejare ir
No vas a ninguna parte, a ninguna parte