Traducción de la letra de la canción Say Amen - Skye

Say Amen (original)

How do we start this
How do we keep it going strong
Do we know how, do we know where we belong
How do we get this
How do we stop it going wrong
Do we know why, do we know when…
Should we hold on tight, maybe
Start a fight or shall we give it up and try again
Should we let it go, maybe
Put on a show or shall we fall to our knees and say Amen
Why do we want this
Why do we crave it every day
Will we know who Will we know what we have to say
Why do we feel this
Why do we need find the way
Will we know when, or even if we have to pay
Should we hold on tight, maybe
Start a fight or shall we give it up and try again
Should we let it go, maybe
Put on a show or shall we fall to our knees and say Amen
Say Amen, say Amen
Say Amen, for all your wishes
Scarlet roses from your garden, cover me
Say Amen
See me in you shadow
Before you let me be
Say Amen
Across you river
Drown me in your water, follow me
Say Amen
Answer my reflection
Before you let me be
Say Amen
To all my wonder
With simple strenght
A simple daughter, only me
Say Amen
See me in your shadow
Before you let me be
Say Amen
Across you river
Drown me in your water, follow me
Say Amen
Before you let me be

Say Amen (traducción)

¿Cómo empezamos esto?
¿Cómo lo mantenemos fuerte?
¿Sabemos cómo, sabemos a dónde pertenecemos?
¿Cómo conseguimos esto?
¿Cómo evitamos que salga mal?
¿Sabemos por qué, sabemos cuándo…
¿Deberíamos aferrarnos fuerte, tal vez
Empieza una pelea o nos damos por vencidos y lo intentamos de nuevo
¿Deberíamos dejarlo ir, tal vez
Haz un espectáculo o nos arrodillamos y decimos amén
¿Por qué queremos esto?
¿Por qué lo anhelamos todos los días?
¿Sabremos quién? ¿Sabremos lo que tenemos que decir?
¿Por qué sentimos esto?
¿Por qué necesitamos encontrar el camino?
¿Sabremos cuándo, o incluso si tenemos que pagar
¿Deberíamos aferrarnos fuerte, tal vez
Empieza una pelea o nos damos por vencidos y lo intentamos de nuevo
¿Deberíamos dejarlo ir, tal vez
Haz un espectáculo o nos arrodillamos y decimos amén
Di Amén, di Amén
Di Amen, por todos tus deseos
Rosas escarlatas de tu jardín, cúbreme
Diga Amen
Mírame en tu sombra
Antes de que me dejes ser
Diga Amen
A través de tu río
Ahógame en tu agua, sígueme
Diga Amen
Responde a mi reflejo
Antes de que me dejes ser
Diga Amen
Para todo mi asombro
Con fuerza simple
Una hija simple, solo yo
Diga Amen
Mírame en tu sombra
Antes de que me dejes ser
Diga Amen
A través de tu río
Ahógame en tu agua, sígueme
Diga Amen
Antes de que me dejes ser