Traducción de la letra de la canción Anak Malam - Slank

Anak Malam (original)

Ku baru keluar malam
Setelah sunset tenggelam
Ku selalu keluar malam
Waktu langit mulai menghitam
Siang terlalu terang
Dan mataku nggak senang
Sarapannya tengah malam
Breakfast, dinner sekaligus lunch
Belajarnya malam-malam
Nongkrong di warung 24 jam
Siang terlalu panas
Aku terlalu malas
Kami memang anak malam
Nggak punya pekerjaan
Maklum cuma penggangguran
Belum dapat pengakuan
Malu keluar siang
Ketemu banyak orang
Pengen jadi seniman
Genjrang-genjreng nggak karuan
Nggak ada yang kesampaian
Malah dapat maki dan omelan
Siang sangatlah panas
Takut bikin beringas
Cuma di waktu malam
Orang pada merem dan diam
Cuma di saat malam
Hatiku jadi tentram
Siang terlalu ramai
Aku jadi nggak santai

Anak Malam (traducción)

acabo de salir esta noche
Después de la puesta del sol
siempre salgo de noche
Cuando el cielo comienza a oscurecerse
El día es demasiado brillante
Y mis ojos no son felices
desayuno a medianoche
Desayuno, cena y almuerzo
estudiar de noche
Pasar el rato en la tienda las 24 horas.
la tarde es muy calurosa
Soy demasiado perezoso
Somos hijos de la noche
no tengo trabajo
Sabes que es solo desempleo
Todavía no he recibido el reconocimiento
Avergonzado de salir durante el día.
conocer mucha gente
quiero ser un artista
Genjrang no está loco
No pasó nada
Incluso maldecir y regañar
la tarde es muy calurosa
Miedo de hacer violento
Sólo en la noche
La gente está en los frenos y en silencio
Sólo en la noche
mi corazón está en paz
Tarde demasiado llena
no estoy relajado