Traducción de la letra de la canción Anak Mami - Slank

Anak Mami (original)

Anak mami mau mandiri
Tapi masih nodong papi
Dikit-dikit nyari mami
Anak mami pulang lagi
Anak mami, anak mami, anak mami
Anak mami
Anak mami, anak mami, anak mami
Dijemput mami
Anak mami berdikari
Setiap hari pake dasi
Dia punya banyak relasi
Temen-temen doyan ekstasi
Anak mami, anak mami, anak mami
Sibuk party
Anak mami, anak mami, anak mami
Sampai pagi
Anak mami maen melody
Anak mami melody lagi
Anak mami sok mandiri
Coba hidup sendiri tapi
Berlindung di balik papi
Mengumpet di ketek mami
Anak mami, anak mami, anak mami
Ngambek lagi
Anak mami, anak mami, anak mami
Takut sendiri
Anak mami, anak mami, anak mami
Pulang lagi
Anak mami, anak mami, anak mami
Berlagak mandiri
Sok berdikari
Minta dibeliin mercy
Tapi gak dikasih
Anak mami kabur lagi

(traducción)

El niño de mamá quiere ser independiente.
Pero sigue señalando papi
De a poco buscando a mami
el hijo de mami ha vuelto
Hijo de mamá, hijo de mami, hijo de mami
el hijo de mami
Hijo de mamá, hijo de mami, hijo de mami
recogido por mamá
El hijo de mamá es independiente.
Todos los días usa corbata.
tiene muchas relaciones
Amigos enganchados al éxtasis
Hijo de mamá, hijo de mami, hijo de mami
fiesta ocupada
Hijo de mamá, hijo de mami, hijo de mami
Hasta la mañana
El hijo de mami toca la melodía
El hijo de mami Melody otra vez
El hijo de mamá es autosuficiente
Intenta vivir solo pero
Escondiéndose detrás de papá
Escondiéndose en la axila de mamá
Hijo de mamá, hijo de mami, hijo de mami
regañando de nuevo
Hijo de mamá, hijo de mami, hijo de mami
Miedo solo
Hijo de mamá, hijo de mami, hijo de mami
De nuevo en casa
Hijo de mamá, hijo de mami, hijo de mami
actuando independiente
autosuficiente
pide misericordia
pero no dado
El hijo de mamá se escapó de nuevo