Traducción de la letra de la canción Balik Telapak Tangan - Slank

Balik Telapak Tangan (original)

Mulutmu harimaumu pikir dulu sebelum kamu
Besar pasak dari pada tiang hitung dulu sebelum kamu
Bicara sesuatu cukup yang kau perlu
Berbuat sesuatu hanya yang kau mampu
Tak semudah balik telapak tangan
Tak semua bisa kamu dapatkan teman
Tong kosong nyaring bunyinya
Masak dulu sebelum kamu
Berakit ke hulu berenang ke tepian
Sakit dulu sebelum kamu
Ucapkan sesuatu cukup yang kau tahu
Dapatkan sesuatu kerja keras dulu
Tak semudah balik telapak tangan
Tak semua bisa kamu dapatkan teman

Balik Telapak Tangan (traducción)

Tu boca es un tigre, piensa antes de ti
La clavija es más grande que el poste, cuenta antes que tú
Habla algo justo lo que necesitas
Haz algo solo lo que puedas
No es tan fácil como girar la palma de la mano
No puedes conseguir todos los amigos
El tambor vacío da un sonido fuerte
Cocina antes que tú
Cabalgando río arriba nadando hasta la orilla
duele ante ti
Di algo lo suficiente como para que sepas
Consigue algo que trabaje duro primero
No es tan fácil como girar la palma de la mano
No puedes conseguir todos los amigos