Traducción de la letra de la canción Dirumahku - Slank

Dirumahku (original)

Di rumahku banyak air
Bebas untuk digunakan dan diminum
Di rumahku banyak anak-anak
Dari anak Makassar sampai anak Sunda
Apa kalian gak iri mendengar tentang ini
Apa kalian gak iri mendengar kabar ini
Di rumahku banyak tanaman
Dari kamboja Bali sampai rambutan Aceh
Di rumahku banyak orang-orang
Yang tidak pernah berkelahi dan selalu damai
Apa kalian gak ingin hidup seperti kami
Apa kalian gak ingin gabung bersama kami
Aku takut keluar rumah
Banyak penderitaan dan kehancuran

Dirumahku (traducción)

En mi casa mucha agua
Gratis para usar y beber
en mi casa hay muchos niños
De los niños de Makassar a los niños de Sundanese
¿No tienes envidia de oír hablar de esto?
¿No estás celoso de escuchar esta noticia?
en mi casa hay muchas plantas
Del frangipani balinés al rambután de Aceh
en mi casa hay mucha gente
Que nunca pelea y siempre en paz
¿No quieres vivir como nosotros?
¿No quieres unirte a nosotros?
tengo miedo de salir de casa
Mucho sufrimiento y destrucción.