Traducción de la letra de la canción Gadis Selebriti - Slank

Gadis Selebriti (original)

Kamu lupa aku apa kau menghindar
Ku tahu kamu selalu sibuk
Tapi semua orang butuh seseorang
Suatu hari kamu perlu aku
Berikan sedikit waktu menghabiskan dengan kamu
Kalo bisa seharian boleh kan
Berikan sedikit waktu jalan-jalan sama kamu
Kemanapun kamu mau harus mau
Mulutmu matamu oceh argumenmu
Gak bisa lepas dari otakku
Itu yang bikin aku jadi penasaran
Tuk bersama lagi kapan-kapan
Berikan sedikit waktu menghabiskan dengan kamu
Kalo bisa seharian boleh ya
Berikan sedikit waktu
Ngobrol-ngobrol sama kamu
Tukar pikiran denganmu apa mau
Dan jika hari ini belum cukup
Bolehkah aku telepon kamu
Tapi jangan rencana dan janji gak pasti
Hari esok siapa yang tahu
Berikan sedikit waktu menghabiskan dengan kamu
Kalo bisa semaleman boleh donk?
Berikan sedikit waktu mendekap erat tubuhmu
Ku lumat habis bibirmu kamu mau
Mumpung kau disini kita puas-puasin
Besok mungkin kita gak bertemu lagi
Aku sudah mengerti gak usah dijelasin
Karna ku tahu siapa kamu
Berikan sedikit waktu cuma bedua denganmu
Ikutin angin bertiup sampai jauh
Berikan sedikit waktu tertutup dalam ruangan
Bisa berbebas-bebasan you know lah!
Berikan sedikit waktu cuma berdua denganmu
Ikutin angin bertiup sampai jauh
Berikan sedikit waktu tertutup dalam ruangan
Ku lumat habis bibirmu asik dong

Gadis Selebriti (traducción)

Me olvidaste te escapaste
Sé que siempre estás ocupado
Pero todo el mundo necesita a alguien.
Un día me necesitas
Dar un poco de tiempo para pasar contigo
Si puedes hacerlo todo el día, ¿verdad?
Dar un poco de tiempo para caminar contigo
Donde quieras tienes que querer
Tu boca, tus ojos, tu argumento
No puedo escapar de mi cerebro
Eso es lo que me da tanta curiosidad.
Para estar juntos de nuevo en algún momento
Dar un poco de tiempo para pasar contigo
Si puedes hacerlo todo el día, ¿de acuerdo?
Dale un poco de tiempo
chatear contigo
Cambia de opinión con lo que quieres
Y si hoy no fuera suficiente
Puedo llamarte
Pero no planees y prometas incierto
mañana quien sabe
Dar un poco de tiempo para pasar contigo
Si puedes pasar la noche, ¿puedes?
Dar un poco de tiempo para abrazar su cuerpo con fuerza
Aplasté tus labios que quieres
Mientras estés aquí estamos satisfechos.
Mañana puede que no nos volvamos a encontrar
entiendo, no hace falta que expliques
Porque sé quién eres
Dar un poco de tiempo a solas contigo
Sigue el viento que sopla lejos
Dar un poco de tiempo cerrado en la habitación
¡Puedes ser libre, lo sabes!
Dar un poco de tiempo a solas contigo
Sigue el viento que sopla lejos
Dar un poco de tiempo cerrado en la habitación
Aplasté tus labios, es genial