Traducción de la letra de la canción Gak Welcome - Slank

Gak Welcome (original)

Saat kau ada malah menyesakkan dada
Lagi disampingmu rasanya ingin menghindar
Waktu ingin memelukku sebaiknya jangan
Sebaiknya jangan, kita harus bicara
Sayang, ada apa?
Aku dengar kabar yang nggak sengaja kudengar
Apa benar begitu?
Apa memang begitu?
Jujurlah, bicaralah, jujurlah, bicaralah
Tentang kita, jangan diam
Di depan aku kamu berlagak lugu
Tapi semua teman-temanmu bilang
Kamu itu fuckin' around selalu
Kini ku tahu cinta dan sayangmu palsu
Pergi jauh dariku kamu kini
Gak welcome di hatiku
Bibirmu tatap matamu argumenmu
Mungkin bisa menipuku
Tapi hati ini nggak bisa tinggal diam hanya diam
Jujurlah bicaralah jujurlah katakanlah
Cinta kita cinta kita!
Kamu fuckin' around selalu
Dirimu gak welcome dihatiku 2x
Kalau kau masih sayang padaku
Nanti dulu nanti dulu janganlah nafsu
Kalau kau benar cinta padaku aku benci dirimu
Kalau kau benar-benar sayang padaku aku lagi nggak mau
Kalau benar-benar cinta padaku
Go to hell!
Karena cintamu palsu

Gak Welcome (traducción)

Cuando estás allí, es sofocante
Estar a tu lado se siente como evitar
Cuando quieras abrazarme es mejor que no
Mejor no, tenemos que hablar.
Cariño, ¿qué pasa?
Escuché noticias que escuché accidentalmente.
¿Es eso cierto?
¿Es eso así?
Se honesto, habla, se honesto, habla
Sobre nosotros, no te quedes callado
Frente a mí actúas inocente
Pero todos tus amigos dicen
Siempre estás jodiendo
Ahora sé que tu amor y afecto es falso
Vete de mí tú ahora
No es bienvenido en mi corazón
Tus labios se encuentran con tus ojos, tu argumento
Tal vez me pueda engañar
Pero este corazón no puede quedarse quieto
Sea honesto, hable honestamente, diga
Nuestro amor nuestro amor!
Siempre estás jodiendo
No eres bienvenido en mi corazón 2x
si aun me amas
Más tarde primero, no seas lujuria
Si de verdad me amas te odio
Si de verdad me amas ya no quiero
Si realmente me amas
¡Vete al infierno!
Porque tu amor es falso