Traducción de la letra de la canción I Don't Want That !!! - Slank

I Don't Want That !!! (original)

Walau kau sakiti
Kau tancap belati di hati ini
Ku tak mungkin me…
Setelah kau injak-injak
Dan kau maki-maki aku
Diam tak me…
Kau seperti ludahi mukaku
Dengan ucapanmu
Ku masih tak me…
Kau bagai melempar
Air keras ke jantungku
Ku tetap tak me…
Hancur lebur porak-poranda
Pecah belah berantakan
Berkeping-keping jadinya
Aku butuh tangan
Tangan yang bisa ku genggam
Aku butuh tangan
Tangan yang slalu bergandengan
Aku butuh tangan yang bisa
Punguti pecahan-pecahan impian
Aku butuh tangan yang mampu
Memeluk mendekapku setiap malam
Sekalian saja kamu
Dorongku terperosok ke jurang terdalam
Sekalian saja aku
Kau ikat melintang di atas rel kereta
Sekalian saja aku
Kau cekoki aku dengan racun serangga
Sekalian saja kamu
Bekap mukaku dengan bantal saat terlelap

I Don't Want That !!! (traducción)

Incluso si te duele
Le clavas un puñal en este corazón
No puedo...
Después de pisotear
y me maldices
El silencio no...
Eres como escupir en mi cara
con tus palabras
todavía no...
Eres como tirar
Agua dura a mi corazón
todavía no...
destrozado destrozado
Desestructurado
esta en pedazos
necesito una mano
Una mano que puedo sostener
necesito una mano
Manos que van de la mano
Necesito una mano que pueda
Recoge los fragmentos del sueño
Necesito una mano capaz
Abrázame, abrázame todas las noches.
solo una vez tu
Empújame hacia el abismo más profundo
solo una vez yo
Lo atas a través de las vías del tren
solo una vez yo
Me alimentaste con veneno de insecto
solo una vez tu
Cubre mi cara con una almohada cuando duermo