Traducción de la letra de la canción Jembatan Gantung - Slank

Jembatan Gantung (original)

Kau tak pernah menolak
Kau tak pernah bilang tidak
Selalu kau turuti semua yang ku senangi
Tapi ada satu yang nggak pernah kau ucapkan
Getarmu di dada itu untuk siapa
Jangan kau gantung hatiku ini
Penuh harapan tanpa pasti
Jangan kau gantung hatiku ini
Penuh harapan tanpa pasti
Kau beri belaian
Kau beri kecupan
Kau beri segala kehangatan yang kubutuhkan
Tapi nggak sekalipun memposisikan
Dirimu seutuhnya itu milik siapa
Kamu sempurna waktu lampu mati
Tapi patah saat bicara soal hati

(traducción)

nunca te niegas
nunca dijiste que no
Siempre sigues todo lo que me gusta.
Pero hay una cosa que nunca dijiste
Tu vibración en ese pecho es para quien
No cuelgues mi corazón
Lleno de esperanza sin certeza
No cuelgues mi corazón
Lleno de esperanza sin certeza
tu acaricias
Tu me das un beso
Me das todo el calor que necesito
Pero ni siquiera el posicionamiento
De quién es todo el ser
Eres perfecto cuando las luces se apagan
Pero roto al hablar del corazón