| Maju terus pantang mundur
| Sigue adelante, nunca te rindas
|
| Langkah ke depan jangan ke belakang
| Da un paso adelante no hacia atrás
|
| Maju terus pantang mundur
| Sigue adelante, nunca te rindas
|
| Demi kebenaran
| Por el bien de la verdad
|
| Walau banyak yang coba jegal kita
| A pesar de que muchos tratan de hacernos tropezar
|
| Jangan pernah gentar
| Nunca tengas miedo
|
| Walau orang coba gagalkan kita
| Incluso si la gente trata de fallarnos
|
| Kita tetap menghajar
| Todavía vencimos
|
| Jurustandur
| Standman
|
| Maju terus pantang mundur
| Sigue adelante, nunca te rindas
|
| Jalan yang lurus tak kenal kabur
| El camino recto no conoce borrosidad
|
| Maju terus pantang mundur
| Sigue adelante, nunca te rindas
|
| Untuk keadilan
| Para la justicia
|
| Walau beribu-ribu rintangan
| A pesar de miles de obstáculos
|
| Kita slalu tebas
| siempre cortamos
|
| Walau berjuta-juta halangan
| A pesar de millones de obstáculos
|
| Kita pasti berantas
| debemos estar peleando
|
| Putih itu adalah putih
| blanco es blanco
|
| Jangan bilang hitam jadi abu-abu
| No digas que el negro es gris
|
| Maju terus pantang mundur
| Sigue adelante, nunca te rindas
|
| Ini dadaku mana dadamu
| este es mi pecho donde esta tu pecho
|
| Jurustandur | Standman |