Traducción de la letra de la canción Juwita Malam - Slank

Juwita Malam (original)

Juwita Malam
Slank
Engkau gemilang malam cemerlang
Bagaikan bintang timur sedang mengambang
Tak jemu-jemu mata memandang
Aku namakan dikau juwita malam
Sinar matamu menari-nari
Masuk menembus ke dalam jantung kalbu
Aku terpikat masuk perangkap
Apa daya asmara sudah melekat
Juwita malam siapakah gerangan tuan
Juwita malam dari bulankah tuan
Kereta kita segera tiba
Di Jatinegara kita kan berpisah
Berilah nama alamat serta
Esok lusa boleh kita jumpa pula
Ooooooyeeeeahh
Ju… wita malam siapakah gerangan tuan
Juwita malam dari bulan kah tuan
Kereta kita segera tiba
Dijatinegara kita kan berpisah
Berilah nama alamat serta
Esok lusa boleh kita jumpa pula
Esok lusa boleh kita…
Jumpa pula

Juwita Malam (traducción)

Noche Juwita
slank
Eres brillante, brillante noche
Como la estrella del este está flotando
No te canses de mirar a los ojos
te llamo juwita noche
tus ojos bailan
Entra por el corazón
Me atrajeron a la trampa
¿Ya está conectado el poder del romance?
Juwita noche quien diablos señor
Juwita noche de la luna señor
Nuestro tren viene pronto
En Jatinegara estamos separados
Proporcione el nombre y la dirección.
Mañana podemos volver a verte
Ooooooooooooooooooooooooooooo
Ju... por la noche quién diablos señor
Juwita noches de la luna, señor
Nuestro tren viene pronto
En nuestro país estamos separados
Proporcione el nombre y la dirección.
Mañana podemos volver a verte
Mañana podemos...
Te veo pronto