Traducción de la letra de la canción Kalo Aku Jadi Presiden - Slank

Kalo Aku Jadi Presiden (original)

Kalo aku jadi raja minyak
Akan kujatahkan oil ku
Supaya mobil-mobil nggak bikin macet
Biar nggak ada perang rebutan minyak
Iyee Ooo
Kalau aku punya pabrik senjata
Gue jual gue rubah jadi pabrik tahu
Biar tentara nggak saling tembak
Dan duniaku menjadi damai
Iyee Ooo
Kalau aku punya surat HPH
Akan kurobek-robek dan aku bakar
Supaya nggak ada ijin untuk membabat
Dan hutanku pun tetap lebat
Iyee Ooo Iyee Ooo
Kalo aku jadi Presiden
Tolong beritahu siapa yang curang
Biar nggak ada lagi kebobolan
Dan rakyatku pun jadi tenang

(traducción)

Si yo fuera el rey del aceite
Racionaré mi aceite
Para que los carros no se atasquen
Que no haya guerra por el petróleo
si ooo
Si tuviera una fabrica de armas
Lo vendí, lo convertí en una fábrica de tofu
Que los soldados no se disparen entre ellos.
Y mi mundo se vuelve pacífico
si ooo
Si tengo una carta HPH
Lo romperé y lo quemaré
Para que no haya permiso para borrar
Y mi bosque sigue espeso
Iyee Ooo Iyee Ooo
si yo fuera presidente
Por favor, di quién está haciendo trampa.
Que no se conceda más
Y mi gente está tranquila