Traducción de la letra de la canción Kampungan - Slank

Kampungan (original)

Bicara tentang kebebasan
Hanyalah kata kiasan
Oceh disini oceh disana
Bisa-bisa bikin jantungan
Isi mimpi dan kata hati
Terdengar cuma basa-basi
Jujur dibilang terlalu berani
Akhirnya gue frustrasi
Kami butuh sedikit kebebasan
Kami butuh napas panjang
Tanpa telanjangi harga diri orang
Hanya bicara soal kenyataan
Suka tak suka ini cuma
Ungkapan suara hati
Maafkan saja kalau tak sopan
Maklum kami memang kampungan

Kampungan (traducción)

Hablar de libertad
es solo una palabra figurativa
Chatear aquí, chatear allá
Puede hacer que el corazón
Rellena los sueños y las palabras del corazón
Suena a broma
Honestamente demasiado valiente
Finalmente estoy frustrado
Necesitamos un poco de libertad
Necesitamos una respiración profunda
Sin la autoestima de la gente desnuda
Solo habla de la realidad
Te guste o no, solo así
La expresión de la voz del corazón.
Lo siento si soy grosero
Sabemos que es un pueblo