Traducción de la letra de la canción Ngepas - Slank

Ngepas (original)

Udah pake banting-banting tulang
Sampe sakit pinggang belakang
Gara-gara cuma nyari uang
Susahnya kok bukan kepalang?
Maksa sampe ngangkang-mengangkang
Boro-boro dapet setumpuk uang
Malah kaya kena tendang di selangkang
Sampe rebah jatuh terlentang
Masih aja ngepas.
Ngepas.
Pas-pasan
Gaji rakyat mulai baik
Tapi harga dua kali naik
Minjam ngeri sama bunga bank
Bisa-bisa malah tambah banyak utang
Udah jatuh ketimpa tangga
Mr.Government musti jaga-jaga
Gara-gara soros yahudi belis
Boro-boro nanti devisa habis
Tetep aja.
ngepas
Ngepas.
Pas-pasan

Ngepas (traducción)

Ya puesto a trabajar
Hasta el dolor de espalda
Porque solo busca dinero
Porqué es tan dificil?
Obligado a montar a horcajadas
Boro-boro consigue un montón de dinero
De hecho, es como recibir una patada en la ingle.
Hasta que te caes de espaldas
Aún sin respirar.
despegar.
mediocre
Los salarios de la gente empiezan a ser buenos
Pero el precio se duplica.
Préstamo de horror con interés bancario
Tal vez incluso más deuda
me he caído por las escaleras
Sr. Gobierno debe tener cuidado
Por culpa de soros judios belis
Boro-boro luego se acaban las divisas
Avanza.
aprobar
despegar.
mediocre