Traducción de la letra de la canción Slanky Honey - Slank

Slanky Honey (original)

Hidup sendirian tinggal di kost2an
Papa Mama udah kawin lagi
Walaupun broken home gak pernah bersedih
Kuliah jalan terus sampai selesai
Celana pendek baju you can see
Gak ada waktu untuk frustrasi
Dari SMA gak tinggal di rumah
Belajar mandiri hidup sendiri
Besar di jalanan sering keluyuran
Punya banyak teman nongkrong sama preman
Rambut pendek penampilan tomboy
Gak menutupi cantik wajahmu
You my lady!
Mawar merahku
Selalu happy!
Slanky honey
You my lady!
Mawar merahku
Selalu happy!
Slanky honey
Kamu jatuh hati sama laki-laki
Yang suka memukul dan slalu kasar
Kamu diracuni benda kimiawi
Untung cepat melek dia kamu putusin
Gak ada waktu untuk broken heart
Banyak cowok yang patah hati
You my lady!
Mawar merahku
Selalu happy!
Slanky honey
You my lady!
Mawar merahku
Selalu happy!
Slanky honey
Tinggalin pacarmu!
Tinggalin pacarmu!
Tinggalin pacarmu!
Tinggalin pacarmu!
Tinggalin pacarmu!
Tinggalin pacarmu!
Tinggalin pacarmu!
Tinggalin pacarmu!
Tinggalin pacarmu!
Tinggalin pacarmu!
Tinggalin pacarmu!
Tinggalin pacarmu!
Tinggalin pacarmu!
Tinggalin pacarmu!
Jangan mau sama cowok pemabukan
Tinggalin pacarmu!
Tinggalin pacarmu!
Jangan deket cowok pake kekerasan
Tinggalin pacarmu!
Tinggalin pacarmu!
Jangan mau cowok yang melecehkan
Tinggalin pacarmu!
Tinggalin pacarmu!
Mending kamu dekat-dekat denganku
Tinggalin pacarmu!
Tinggalin pacarmu!
Biar gak ada yang berani mengganggumu

Slanky Honey (traducción)

Viviendo solo viviendo en pensión
Papa Mama se ha vuelto a casar
Aunque un hogar roto nunca es triste
La conferencia continúa hasta que termina.
Puedes ver pantalones cortos de camisa
No hay tiempo para la frustración
Desde la escuela secundaria, no he vivido en casa.
Aprende a vivir de forma independiente
Crecer en las calles a menudo deambulando
Tener muchos amigos saliendo con matones.
Apariencia de marimacho de pelo corto
No cubras tu hermoso rostro
¡Tú, mi señora!
mi rosa roja
¡Siempre feliz!
miel flaca
¡Tú, mi señora!
mi rosa roja
¡Siempre feliz!
miel flaca
te enamoras de un chico
El que le gusta pegar y siempre es rudo
Fuiste envenenado por químicos
Por suerte, rápidamente rompes con él.
No hay tiempo para un corazón roto
Muchos chicos tienen el corazón roto
¡Tú, mi señora!
mi rosa roja
¡Siempre feliz!
miel flaca
¡Tú, mi señora!
mi rosa roja
¡Siempre feliz!
miel flaca
¡Deja a tu novia!
¡Deja a tu novia!
¡Deja a tu novia!
¡Deja a tu novia!
¡Deja a tu novia!
¡Deja a tu novia!
¡Deja a tu novia!
¡Deja a tu novia!
¡Deja a tu novia!
¡Deja a tu novia!
¡Deja a tu novia!
¡Deja a tu novia!
¡Deja a tu novia!
¡Deja a tu novia!
No quiero estar con un chico borracho
¡Deja a tu novia!
¡Deja a tu novia!
No te acerques a los chicos con violencia.
¡Deja a tu novia!
¡Deja a tu novia!
No quiero un chico acosador
¡Deja a tu novia!
¡Deja a tu novia!
Será mejor que estés cerca de mí
¡Deja a tu novia!
¡Deja a tu novia!
Que nadie se atreva a molestarte