Traducción de la letra de la canción 2 Sweet 2 Forget - Slank

2 Sweet 2 Forget (original)

I took my guitar
And I begin to play
Those old familiar songs
From our yesterdays
But only half way through
The things I should have said
Those old memories came
Flown into my head
Oh you’re so sweet, too sweet to forget
Memories of being alone with youIt’s all in my dream
You’re just so sweet, too sweet to forget
You don’t love me the same as I love you
It’s not to be I regret
Days are passing by
The wind begins to blow
Season’s changing and
The leaves begin to grow
But the words inside my head
Would forever stay true
Wherever I may go
Whatever I may do
Oh you’re so sweet, too sweet to forget
Memories of being alone with youI
It’s all in my dream
You’re just so sweet, too sweet to forget
You don’t love me the same as I love youIt’s not to be I regret
And inside cold dark lonely night
Memories of the two of us
Begin to take flight
You’re just so sweet, too sweet to forget
But you don’t love me like I love you
It’s not to be I regret

(traducción)

tomé mi guitarra
Y empiezo a jugar
Esas viejas canciones familiares
De nuestro ayer
Pero solo a mitad de camino
Las cosas que debería haber dicho
Vinieron esos viejos recuerdos
Volado en mi cabeza
Oh, eres tan dulce, demasiado dulce para olvidar
Recuerdos de estar a solas contigo Todo está en mi sueño
Eres tan dulce, demasiado dulce para olvidar
No me amas como yo te amo
no es para ser lo lamento
Los dias estan pasando
El viento comienza a soplar
La estación está cambiando y
Las hojas comienzan a crecer
Pero las palabras dentro de mi cabeza
Sería para siempre fiel
Dondequiera que pueda ir
Lo que sea que pueda hacer
Oh, eres tan dulce, demasiado dulce para olvidar
Recuerdos de estar a solas contigo
Todo está en mi sueño
Eres tan dulce, demasiado dulce para olvidar
No me amas como yo te amo No es por que me arrepiento
Y dentro de la fría noche oscura y solitaria
Recuerdos de nosotros dos
Empezar a tomar vuelo
Eres tan dulce, demasiado dulce para olvidar
Pero no me amas como yo te amo
no es para ser lo lamento