Letras de Charlton - Sleave

Charlton (original)

Waking up in Charlton
Plan the night by sleeping in
Riverdale a summer dive
Salad days in the seven five
Shouting out obscenities
Your brother’s fake a remedy
Lost track of the girls we loved
But always sure of
Idols on our shirts
Drinking till it hurts
Dares to pass the time
Underweight but feeling fine
Movie nights on Buckroe beach
Holding hands at the roller rink
Your single mom was such a mess
Sat at home in her party dress
Giving in to peer pressure
Stay in school to come out worse
Touch the stove just to be sure
And late at night we’re
Sneaking out for fun
Bands inside our lungs
Back in bed by dawn
Never even gone from
Broken homes
You kept so close
Like a first kiss
Before things turn to
Shit and tears
Those teenage years
That felt so tough
But my hindsight
Says I’m stuck
Says I’m stuck
My hindsight says I’m stuck
Says I’m stuck
My hindsight says I’m stuck

(traducción)

Despertar en Charlton
Planifica la noche durmiendo hasta tarde
Riverdale un buceo de verano
Días de ensalada en los siete cinco
Gritando obscenidades
El remedio falso de tu hermano
Perdimos la pista de las chicas que amamos
pero siempre seguro de
Ídolos en nuestras camisetas
Bebiendo hasta que duela
Se atreve a pasar el tiempo
Bajo de peso pero sintiéndome bien
Noches de cine en la playa de Buckroe
tomados de la mano en la pista de patinaje
Tu madre soltera era un desastre
Se sentó en casa con su vestido de fiesta
Ceder a la presión de grupo
Quedarse en la escuela para salir peor
Toca la estufa solo para estar seguro
Y tarde en la noche estamos
Salir a escondidas por diversión
Bandas dentro de nuestros pulmones
De vuelta en la cama al amanecer
Ni siquiera ha ido de
Hogares rotos
Te mantuviste tan cerca
Como un primer beso
Antes de que las cosas cambien
Mierda y lágrimas
Esos años de adolescencia
Eso se sintió tan duro
Pero mi retrospectiva
dice que estoy atascado
dice que estoy atascado
Mi retrospectiva dice que estoy atascado
dice que estoy atascado
Mi retrospectiva dice que estoy atascado