Traducción de la letra de la canción Funeral - Sleave

Funeral (original)

Tell me what it was
That you kept inside your wallet
Maybe pictures from high school
Or old wrinkled receipts
Did you hold onto that note that I wrote you years ago
That carried all the words I couldn’t say to you so
Tell me about how you thought that I turned out
Did you expect better?
Or were you not surprised at all?
Our hands held together
I remember them feeling cold
As we sat there crying
At your mother’s funeral
I left
Took the exit out to the street
I felt
Guilty standing there on two healthy feet
I went
To a bar and had a few drinks
How does this keep happening?
I left
Took the exit out to the street
I felt
Guilty standing there on two healthy feet
I went
To a bar and had a few drinks
How does this keep happening to me?
When I showed up in a suit
Oversized to fit the mood
I couldn’t even remember
The last time we had spoke
Our hands held together
I remember them feeling cold
As we sat there crying
At your mother’s funeral
I left
Took the exit out to the street
I felt
Guilty standing there on two healthy feet
I went
To a bar and had a few drinks
How does this keep happening?
I left
Took the exit out to the street
I felt
Guilty standing there on two healthy feet
I went
To a bar and had a few drinks
How does this keep happening to me?

Funeral (traducción)

dime que fue
Que guardabas dentro de tu billetera
Tal vez fotos de la escuela secundaria
O recibos viejos arrugados
¿Te aferraste a esa nota que te escribí hace años?
Eso llevó todas las palabras que no pude decirte así que
Cuéntame sobre cómo pensaste que resulté
¿Esperabas algo mejor?
¿O no te sorprendió en absoluto?
Nuestras manos juntas
Los recuerdo sintiendo frío
Mientras nos sentábamos allí llorando
En el funeral de tu madre
me fui
Tomó la salida a la calle
Me sentí
Culpable de pie allí sobre dos pies sanos
Fui
A un bar y tomé unas copas
¿Cómo sigue pasando esto?
me fui
Tomó la salida a la calle
Me sentí
Culpable de pie allí sobre dos pies sanos
Fui
A un bar y tomé unas copas
¿Cómo me sigue pasando esto?
Cuando aparecí en un traje
De gran tamaño para adaptarse al estado de ánimo
Ni siquiera podía recordar
La última vez que habíamos hablado
Nuestras manos juntas
Los recuerdo sintiendo frío
Mientras nos sentábamos allí llorando
En el funeral de tu madre
me fui
Tomó la salida a la calle
Me sentí
Culpable de pie allí sobre dos pies sanos
Fui
A un bar y tomé unas copas
¿Cómo sigue pasando esto?
me fui
Tomó la salida a la calle
Me sentí
Culpable de pie allí sobre dos pies sanos
Fui
A un bar y tomé unas copas
¿Cómo me sigue pasando esto?