| You say you won’t begin again
| Dices que no volverás a empezar
|
| Capitulate and let me in
| Capitular y dejarme entrar
|
| 'Cause I am a fire, and you are dry as bone
| Porque yo soy un fuego, y tú estás seco como un hueso
|
| You are taking your time
| te estás tomando tu tiempo
|
| You are killing me slow
| me estas matando lento
|
| And I know we instigate
| Y sé que instigamos
|
| Go back and forth
| Ir hacia atrás y adelante
|
| Lacerate
| Lacerar
|
| 'Cause you can remember only when you’re alone
| Porque solo puedes recordar cuando estás solo
|
| I am granting you more than the debt that I owe
| Te estoy dando más de la deuda que te debo
|
| 'Cause I look for scarlet and you look for ultraviolet
| Porque yo busco escarlata y tu buscas ultravioleta
|
| And we are exhausted by all this pretending
| Y estamos agotados por todo este fingir
|
| We just can’t resist the violence
| Simplemente no podemos resistir la violencia
|
| And you need a melody, I only need the silence
| Y necesitas una melodía, yo solo necesito el silencio
|
| But each time we battle
| Pero cada vez que luchamos
|
| The blood and the fury takes us a little higher
| La sangre y la furia nos lleva un poco más alto
|
| With all that you believe
| Con todo lo que crees
|
| You still refuse to shelter me
| Todavía te niegas a albergarme
|
| 'Cause I am a danger, and you’re a long way from home
| Porque soy un peligro, y estás muy lejos de casa
|
| You are one among many, but you’re now on your own
| Eres uno entre muchos, pero ahora estás solo
|
| And I hate the way you look at me when I am not understood
| Y odio la forma en que me miras cuando no me entiendes
|
| 'Cause you can remember only when you’re alone
| Porque solo puedes recordar cuando estás solo
|
| I am granting you more than the debt that I owe
| Te estoy dando más de la deuda que te debo
|
| You won’t begin again
| no volverás a empezar
|
| You won’t begin again
| no volverás a empezar
|
| You won’t begin again
| no volverás a empezar
|
| You won’t begin again
| no volverás a empezar
|
| 'Cause I look for scarlet and you look for ultraviolet
| Porque yo busco escarlata y tu buscas ultravioleta
|
| And we are exhausted by all this pretending
| Y estamos agotados por todo este fingir
|
| We just can’t resist the violence
| Simplemente no podemos resistir la violencia
|
| And you need a melody, I only need the silence
| Y necesitas una melodía, yo solo necesito el silencio
|
| But each time we battle
| Pero cada vez que luchamos
|
| The blood and the fury takes us a little higher
| La sangre y la furia nos lleva un poco más alto
|
| The debt that I owe
| La deuda que debo
|
| The debt that I owe
| La deuda que debo
|
| The debt that I owe
| La deuda que debo
|
| The debt that I owe
| La deuda que debo
|
| The debt that I owe
| La deuda que debo
|
| The debt that I owe
| La deuda que debo
|
| The debt that I owe | La deuda que debo |