| I’d walk a thousand miles
| Caminaría mil millas
|
| for the promise of your
| por la promesa de tu
|
| soft and gentle touch.
| tacto suave y delicado.
|
| And I don’t count the distance
| Y no cuento la distancia
|
| 'cause the thought of you will
| porque el pensamiento de ti será
|
| carry me there.
| llévame allí.
|
| I’ve wrestled with the understanding
| He luchado con el entendimiento
|
| that I can’t spend
| que no puedo gastar
|
| another day without you.
| Otro día sin ti.
|
| If I said that I was wrong
| Si dijera que estaba equivocado
|
| If I wrote you this song
| Si te escribiera esta canción
|
| Would it bring you back to me?
| ¿Te traería de vuelta a mí?
|
| And if I said that I had changed
| Y si dijera que he cambiado
|
| would you ask me to stay
| ¿Me pedirías que me quede?
|
| and rest my head?
| y descansar mi cabeza?
|
| When you see me will you know me?
| Cuando me veas, ¿me reconocerás?
|
| The path has turned against us And I’ve fallen in a place
| El camino se ha vuelto contra nosotros y he caído en un lugar
|
| I’ve never known.
| nunca lo he sabido
|
| But no one can convince me That it isn’t worth it.
| Pero nadie puede convencerme de que no vale la pena.
|
| We are meant to be.
| Se supone que somos.
|
| If I said that I was wrong
| Si dijera que estaba equivocado
|
| If I wrote you this song
| Si te escribiera esta canción
|
| Would it bring you back to me?
| ¿Te traería de vuelta a mí?
|
| And if I said that I had changed
| Y si dijera que he cambiado
|
| would you ask me to stay
| ¿Me pedirías que me quede?
|
| and rest my head?
| y descansar mi cabeza?
|
| When you see me You’ll know that
| Cuando me veas, sabrás que
|
| I need your love, your love.
| Necesito tu amor, tu amor.
|
| I need your love, your love.
| Necesito tu amor, tu amor.
|
| I need your love, yes your love.
| Necesito tu amor, sí tu amor.
|
| I need your love, your love.
| Necesito tu amor, tu amor.
|
| If I said that I was wrong
| Si dijera que estaba equivocado
|
| If I wrote you this song
| Si te escribiera esta canción
|
| Would it bring you back to me?
| ¿Te traería de vuelta a mí?
|
| And if I said that I had changed
| Y si dijera que he cambiado
|
| would you ask me to stay
| ¿Me pedirías que me quede?
|
| and rest my head?
| y descansar mi cabeza?
|
| When you see me will you know me?
| Cuando me veas, ¿me reconocerás?
|
| Will you love me again? | ¿Me amarás de nuevo? |