Traducción de la letra de la canción SAARAN JAAVA - Sleepy Sleepers

SAARAN JAAVA (original)

Perkele, saatana, lähe ny käymään
Juma, hertsy, on kiire
Et ikinä voi lähteä käymään ajallaan
Saatana, tää on kyllä viimene itä-pyörä, minkä mä ostan
Lähtihän se…
Oli mulla nöösinä kolme jaavaa
Tarvinnut en mä mitään kaavaa
Kun kiltsit oli pelkkää sulaa laavaa
Heti kun nään Saaran sen
Saaran maahan kaadan
Oli mulla loimi musta nahkanen
Se oli sitältäkin paskainen
Päältä olin kuin nessinen
Heti kun nään Saaran sen
Saaran maahan kaadan
Yks kiltsi sai mutkin muuttumaan
Ja nekrujen asioihin puuttumaan
Ja halpoihin huoriin juuttumaan
Heti kun nään Saaran sen
Saaran maahan kaadan
Päältä se tipu oli silkkaa rautaa
Mut sisältä se oli tavaraa halpaa
Ja muutenki se olis kuulunut hautaan
Heti kun nään Saaran sen
Saaran maahan kaadan
Silti mä menin aina sen luona käymään
Vaikka sen henki paskalle läyhää
Ja muutenki oli niin saatanan köyhää
Heti kun nään Saaran sen
Saaran maahan kaadan

(traducción)

Diablo, diablo, ve a visitarnos ahora
Juma, duque, tiene prisa
Nunca se puede visitar a tiempo
Demonios, esta es la última bicicleta oriental que compraré.
Empezó...
Tenía tres javaneses en ese momento.
No necesitaba ninguna fórmula
Cuando las faldas escocesas eran solo lava fundida
Tan pronto como veo a Saara
Tiro a Sarah al suelo
Yo tenía una urdimbre de cuero negro
tambien era una mierda
Desde arriba yo era como un nessin
Tan pronto como veo a Saara
Tiro a Sarah al suelo
Yks kiltsi hizo que las curvas cambiaran
Y para entrometerse en los asuntos de los Necros
Y a quedarme con putas baratas
Tan pronto como veo a Saara
Tiro a Sarah al suelo
Por fuera esa gota era puro hierro
Pero por dentro había cosas baratas
Y por cierto, habría pertenecido a la tumba.
Tan pronto como veo a Saara
Tiro a Sarah al suelo
Aún así, siempre iba a visitarlo.
Incluso si su espíritu apesta
Y era tan malditamente pobre de todos modos
Tan pronto como veo a Saara
Tiro a Sarah al suelo