Traducción de la letra de la canción Johnny Law - Slightly Stoopid

Johnny Law (original)

I never thought too much about politics
I never cared for the law
There’s only one thing on my mind
God damn, I need my alcohol
And if you ask me no more questions
I’m sure to tell you no lies
When 1 and 1 is adding up to 3
Someone is shooting up a line
I’m gonna go break the law
I’m getting' sick of it all
And as i’m waiting at the bus stop
I hear a mean old yell
And here he comes, mister johnny fuckin' law
He’s got me scared as
He’s got me scared as hell
And if you think he’s got me cornered
As soon as I get my .009
Somebody out there dial 9−1-1
It doesnt cost you a dime
I’m gonna go break the law
I’m gettin' sick of it all
I’m gonna go break the law
I’m getting' sick of it all
Fuck it
Fuck you, too

Johnny Law (traducción)

Nunca pensé demasiado en política.
Nunca me importó la ley
Solo hay una cosa en mi mente
Maldita sea, necesito mi alcohol
Y si me haces no más preguntas
Estoy seguro de no decirte mentiras
Cuando 1 y 1 suman 3
Alguien está disparando una línea
Voy a infringir la ley
Me estoy cansando de todo
Y mientras espero en la parada del autobús
Escucho un viejo grito
Y aquí viene, señor johnny jodida ley
Me tiene asustado como
Me tiene asustado como el infierno
Y si crees que me tiene acorralado
Tan pronto como obtenga mi .009
Alguien por ahí marque 9-1-1
No te cuesta ni un centavo
Voy a infringir la ley
Me estoy cansando de todo
Voy a infringir la ley
Me estoy cansando de todo
A la mierda
Vete a la mierda también