Traducción de la letra de la canción Nobody Knows - Slightly Stoopid

Nobody Knows (original)

Searchin’for the one who wants to make you
Something better than you could
Or maybe, one who wants to turn you
Into something that you should
And though it’s easily assumed, you’ll be taken
It’s even easier to know you’ll be waitin'
And like a waterfall, tears come from your eye
And well, you 'oughta know when your well runs, well runs dry
Ohh, no, no, no, no, no, no, no, no While you’re waitin’and feelin’alone
Nobody knows why the love is all we need to hold on No, no, no, no, no, no, no, no, ohh, no, no, no, no, ohh
And said, you best not now keep movin'
Don’t wanna be the one who’s losin'
And if you think that I’m confusin'
What it is that we’ve been doin'?
I said, go on and give something better
To be going up for nothin'
Goin’up for nothin’would be better
If there’s somethin'
Get a little lovin’from the woman
That me want it, tell me whatcha think
That I want get?
Wanna get up in the early mornin'
With the type of woman make a man feel right
Wontcha get her thinkin’that I’m down to be the one
Who’s on your mind, until your well is runnin’dry
Ohh, no, no, no, no, no, no While you’re waitin’and feelin’alone
Nobody knows why the love is all we need to hold on No, no, no, no, no, no, no, no, ohh, no, no, no, no, ohh
No, no, no While you’re waitin’and feelin’alone
Nobody knows why the love is all we need to hold on No, no, no, no, no, no, no, no, ohh, no, no, no, no, ohh

Nobody Knows (traducción)

Buscando al que quiere hacerte
Algo mejor de lo que podrías
O tal vez, uno que quiera convertirte
En algo que deberías
Y aunque es fácil de suponer, te llevarán
Es aún más fácil saber que estarás esperando
Y como una cascada, las lágrimas brotan de tu ojo
Y bueno, deberías saber cuando tu pozo corre, el pozo se seca
Ohh, no, no, no, no, no, no, no, no mientras esperas y te sientes solo
Nadie sabe por qué el amor es todo lo que necesitamos para aguantar No, no, no, no, no, no, no, no, ohh, no, no, no, no, ohh
Y dijo, es mejor que no sigas moviéndote
No quiero ser el que está perdiendo
Y si crees que estoy confundido
¿Qué es lo que hemos estado haciendo?
Dije, sigue y da algo mejor
Estar subiendo por nada
Subir por nada sería mejor
Si hay algo
Obtener un poco de amor de la mujer
Que yo lo quiero, dime que piensas
Que quiero conseguir?
¿Quieres levantarte temprano en la mañana?
Con el tipo de mujer que hace que un hombre se sienta bien
¿No la harás pensar que estoy dispuesto a ser el indicado?
¿Quién está en tu mente, hasta que tu pozo se esté secando?
Ohh, no, no, no, no, no, no mientras esperas y te sientes solo
Nadie sabe por qué el amor es todo lo que necesitamos para aguantar No, no, no, no, no, no, no, no, ohh, no, no, no, no, ohh
No, no, no mientras esperas y te sientes solo
Nadie sabe por qué el amor es todo lo que necesitamos para aguantar No, no, no, no, no, no, no, no, ohh, no, no, no, no, ohh