Traducción de la letra de la canción Run for It - Slim Thug, OG Ron C, DJ Candlestick

Run for It (original)

Run for it, run for it, run
Run for it, run for it, run
Run for it, run for it, run
Them niggas trying to come, we got them guns
Run for it, run for it, run
Run for it, run for it, run
Run for it, run for it, run
Them niggas trying to come, we got them guns
Just met 37 youngsters calling me OG
So I guess I gotta show what my OG showed me
It’s good to stay lowkey, keep people out yo' business
The same ones talking tough will be the ones turning witness
This might sound lame, but ain’t no future in the game
I could lie to you, tell you try it, you end up the same
Lost in the chain game until your family forget about you
When you come home, something gone, they looking at you awkward
Like how long this grown fella gonna stay at my house?
Eat up all my food, waking me up late, I’m kicking you out
Then it’s back to the streets, favorite line «I gotta eat»
Youngster random, off the block, you’re back locked the next week
That’s the track on repeat
Run for it, run for it, run
Run for it, run for it, run
Run for it, run for it, run
Them niggas trying to come, we got them guns
Run for it, run for it, run
Run for it, run for it, run
Run for it, run for it, run
Them niggas trying to come, we got them guns
See I been in them shoes, took ills on this block
I would have been the definition of a saint if I ain’t stop
Ran from those same damn cops til I got tired and stopped
Started thinking bigger than my hood and look what I got
You wanna be on top?
You gotta make boss moves
Heart, dedication and patience when you step in them shoes
You either win or lose, but ain’t nobody to blame
You gon' see a lot of sweat and pain protecting your name
'cause these haters is active and they disguised as your friends
You gonna see a lot of pussies on some grown ass men
A bunch of Caitlyn’s
Yeah, stay hating from the sideline
Instead of being on they grind they stay talking grind
Run for it, run for it, run
Run for it, run for it, run
Run for it, run for it, run
Them niggas trying to come, we got them guns
Run for it, run for it, run
Run for it, run for it, run
Run for it, run for it, run
Them niggas trying to come, we got them guns
Run for it, run for it, run

(traducción)

Corre por ello, corre por ello, corre
Corre por ello, corre por ello, corre
Corre por ello, corre por ello, corre
Esos niggas tratando de venir, les conseguimos armas
Corre por ello, corre por ello, corre
Corre por ello, corre por ello, corre
Corre por ello, corre por ello, corre
Esos niggas tratando de venir, les conseguimos armas
Acabo de conocer a 37 jóvenes que me llaman OG
Así que supongo que tengo que mostrar lo que me mostró mi OG
Es bueno mantenerse discreto, mantener a la gente fuera de sus asuntos
Los mismos que hablan duro serán los que se conviertan en testigos
Esto puede sonar tonto, pero no hay futuro en el juego.
Podría mentirte, decirte que lo intentes, terminas igual
Perdido en el juego de la cadena hasta que tu familia se olvide de ti
Cuando llegas a casa, algo se ha ido, te miran incómodos
¿Cuánto tiempo se quedará este tipo adulto en mi casa?
Come toda mi comida, despertándome tarde, te estoy echando
Luego vuelve a las calles, línea favorita "Tengo que comer"
Joven al azar, fuera del bloque, vuelves a estar bloqueado la próxima semana
Esa es la pista en repetición
Corre por ello, corre por ello, corre
Corre por ello, corre por ello, corre
Corre por ello, corre por ello, corre
Esos niggas tratando de venir, les conseguimos armas
Corre por ello, corre por ello, corre
Corre por ello, corre por ello, corre
Corre por ello, corre por ello, corre
Esos niggas tratando de venir, les conseguimos armas
Mira, he estado en sus zapatos, me enfermé en este bloque
Hubiera sido la definición de un santo si no hubiera parado
Huí de esos mismos malditos policías hasta que me cansé y me detuve
Empecé a pensar más grande que mi barrio y mira lo que tengo
¿Quieres estar en la cima?
Tienes que hacer movimientos de jefe
Corazón, dedicación y paciencia cuando te pones los zapatos
O ganas o pierdes, pero no hay nadie a quien culpar
Verás mucho sudor y dolor protegiendo tu nombre
porque estos enemigos están activos y se disfrazaron de tus amigos
Vas a ver muchos coños en algunos hombres adultos
Un montón de Caitlyn
Sí, sigue odiando desde el margen
En lugar de estar encendidos, se quedan hablando de grind
Corre por ello, corre por ello, corre
Corre por ello, corre por ello, corre
Corre por ello, corre por ello, corre
Esos niggas tratando de venir, les conseguimos armas
Corre por ello, corre por ello, corre
Corre por ello, corre por ello, corre
Corre por ello, corre por ello, corre
Esos niggas tratando de venir, les conseguimos armas
Corre por ello, corre por ello, corre