Traducción de la letra de la canción Anita - Smino, T-Pain

Anita (original)

So flee don’t flee from me
(Serving them looks cold as)
Ice cream
(Show that)
Chocolate (go)
GoDiva (go)
GoDiva (go)
GoDiva (go baby)
Turn up the vala-yume
This feel like hallelu-jah
Cue the choir too
I’m off the holy oil, fried like El Pollo
I got a chicken coop
Dip out, interior barbecue
I’m fly why she want the cockatoo
And that’s on my bird like a beak my guy
Standing ovay how they greet my guys
Straight out the mud like a cleat no lie
Never had time for the teeter kind
On the fence like vines, wanna camouflage
Niggas hotel lobbying
Smelling like loud around republicans
Like why it ain’t no niggas working?
Obvious
Just hella hmm hmm, smiles and muttering
If you ain’t blood to me you bothering
And if you ain’t cuz to me you cluttering
And I been really tryna be mo' tolerant, mo' positive
Prolly need to switch up countries (But you know why I’m here)
I might go beast mode
Cop a couple seats out to Heathrow
Out in Shoreditch with the shit, ain’t no shortage on the stick
Lil boo I know you gone
Lemme cut on this
Anita ('nita!)
I need her (I need her!)
So flee don’t flee from me
(Serving them looks cold as)
Ice cream
(Show that)
Chocolate (go)
GoDiva (go)
GoDiva (go)
GoDiva (go baby)
«Bing!»
How the spotlight beam on you
Green light, you better go (oh ah ow)
Go (oh ah ow)
«Ch-ch-ching!»
How that money 'chine ring
When your feet be pavement to the gold (oh ah ow)
Gold, oh (oh ah ow, oh!)
Don’t got no time for delay
Hopping around in a sack race
Bro keep that 'caine like Larenz Tate
He went overload on the Oberweis
Nigga at his lowest gave me word to wise
Told me none of this matter unless, family blessed
Watch all these niggas that beat on they chest
They flex through they stress
I guess
I been raw, It’s genetic, it’s my denim
I Ginuwine up on you, tryna fit up
Up in em, witcha acting innocent
Bet you’re interested, stretch you like a limo
The memo, never switched or slowed the tempo
Zero gang with me every-where I go
I’m cool on, all the friendly shit
It’s just business, straight across 12:30 o’clock, uh
1000 miles an hour on a spaceship, maybe we can go to space
(Now I ain’t never been to Jupiter before but I- but I’ll go witchu baby)
Got that mag’netic love, I can’t pull out of yo Milky Way
I’m…in this bih like a implanon
I’m…breaded up like a empanada
She say «Smino I love you»
Nada girl de nada
You giving me Erykah vibes
Bah I do wanna tell you something
You make December feel summer, summer, summer
I N-E-E-D
H-E-R, my baby, baby, baby, baby
I N-E-E-D
H-E-R, my baby, baby, baby, baby, bae
I N-E-E-D
H-E-R, my baby, baby, baby, baby
I N-E-E-D
H-E-R, my bae, bae
Anita

(traducción)

Así que huye no huyas de mí
(Servirles se ve frío como)
Helado
(Muestra esa)
chocolate (ir)
GoDiva (ir)
GoDiva (ir)
GoDiva (ve bebé)
Sube el vala-yume
Esto se siente como alelu-jah
Cue el coro también
Estoy fuera del aceite santo, frito como El Pollo
tengo un gallinero
Dip out, barbacoa interior
Estoy volando por qué ella quiere la cacatúa
Y eso está en mi pájaro como un pico, mi chico
De pie y viendo cómo saludan a mis chicos
Directamente el barro como un taco sin mentiras
Nunca tuve tiempo para el tipo tambaleante
En la cerca como enredaderas, quiero camuflarme
Cabildeo del hotel Niggas
Huele fuerte alrededor de los republicanos
¿Por qué no hay niggas trabajando?
Obvio
Sólo hella hmm hmm, sonrisas y murmullos
Si no eres sangre para mí, te estás molestando
Y si no lo eres porque para mí estás desordenado
Y realmente he estado tratando de ser más tolerante, más positivo
Prolly necesita cambiar de país (pero sabes por qué estoy aquí)
Podría ir al modo bestia
Coge un par de asientos en Heathrow
Afuera en Shoreditch con la mierda, no hay escasez en el palo
Lil boo sé que te has ido
Déjame cortar esto
Anita (¡nita!)
La necesito (la necesito!)
Así que huye no huyas de mí
(Servirles se ve frío como)
Helado
(Muestra esa)
chocolate (ir)
GoDiva (ir)
GoDiva (ir)
GoDiva (ve bebé)
«¡Bing!»
Cómo te iluminan los focos
Luz verde, es mejor que te vayas (oh ah ow)
Ve (oh ah ow)
«¡Ch-ch-ching!»
¿Cómo suena ese dinero?
Cuando tus pies sean pavimento de oro (oh ah ow)
Oro, oh (¡oh ah ow, oh!)
No tengo tiempo para demoras
Saltando en una carrera de sacos
Hermano, mantén ese 'caine como Larenz Tate
Se sobrecargó en el Oberweis
Nigga en su punto más bajo me dio un mensaje sabio
No me dijo nada de este asunto a menos que, familia bendecida
Mira a todos estos niggas que golpean en el pecho
Se flexionan a través del estrés
Supongo
He sido crudo, es genético, es mi mezclilla
I Ginuwine en ti, tratando de encajar
Arriba en ellos, actuando inocente
Apuesto a que estás interesado, estírate como una limusina
La nota, nunca cambió o ralentizó el tempo
Cero pandilla conmigo donde quiera que vaya
Estoy bien, toda la mierda amistosa
Son solo negocios, directamente a las 12:30 en punto, eh
1000 millas por hora en una nave espacial, tal vez podamos ir al espacio
(Ahora nunca he estado en Júpiter antes, pero yo, pero me iré con brujería, bebé)
Tengo ese amor magnético, no puedo salir de tu Vía Láctea
Estoy... en este bih como un implanon
Estoy... empanizado como una empanada
Ella dice "Smino te amo"
Nada chica de nada
Me estás dando vibraciones de Erykah
Bah, quiero decirte algo
Haces que diciembre se sienta verano, verano, verano
NECESITO
H-E-R, mi bebé, bebé, bebé, bebé
NECESITO
H-E-R, mi bebé, bebé, bebé, bebé, bebé
NECESITO
H-E-R, mi bebé, bebé, bebé, bebé
NECESITO
H-E-R, mi bae, bae
anita