Traducción de la letra de la canción He Loves Me - Smokie Norful

He Loves Me (original)

Can’t explain why the seasons change the way they do
Can’t explain why the oceans appear to be so blue
I can’t tell you why birds can sour so high-
Can’t explain why the moon only shines at night
But I know, yes I know this one thing for sure
Yes I know- oh I know nobody loves me more
And can’t give you all the answers-
And my words don’t seem to be enough
I may not know a lot of things
But this I’m certain of
You loved me (oohhhhh)
You loved me (Uuummm)
Can’t explain how the sun can be so bright
Can’t explain why the stars run away from the light
I can’t tell you why wind continues to blow
I can’t explain why a seed can cause a forest to grow
But I know, yes I know this one thing for sure
And I know- I know, nobody loves me more
Now I can’t give you all the answers
And my words don’t seem to be enough
May not know a lot of things
But this I’m certain of
You loved me (oohhhhh)
You loved me (Uuummm)
You gave me hope that I really I really don’t deserve
Chased away my tears, when you sent your son to earth
You saved my life when I was about to lose it all
Always upon your name I call.
(heeeeyyyyy)
You loved me- oh, in spite of myself you loved me
Ohhhh, better than better than better than anyone else
Ohhhh, yes Jesus loves me
Yes Jesus loves me for the bible tells me so
The bible tells me so
Yes he loves me — oh God you love me

(traducción)

No puedo explicar por qué las estaciones cambian de la forma en que lo hacen
No puedo explicar por qué los océanos parecen tan azules
No puedo decirte por qué los pájaros pueden amargarse tanto.
No puedo explicar por qué la luna solo brilla en la noche
Pero lo sé, sí, lo sé con certeza
Sí, lo sé, oh, sé que nadie me ama más
Y no puedo darte todas las respuestas-
Y mis palabras no parecen ser suficientes
Puede que no sepa muchas cosas
Pero de esto estoy seguro
Me amabas (oohhhhh)
Tú me amabas (Uuummm)
No puedo explicar cómo el sol puede ser tan brillante
No puedo explicar por qué las estrellas huyen de la luz
No puedo decirte por qué el viento sigue soplando
No puedo explicar por qué una semilla puede hacer crecer un bosque
Pero lo sé, sí, lo sé con certeza
Y lo sé, lo sé, nadie me quiere más
Ahora no puedo darte todas las respuestas
Y mis palabras no parecen ser suficientes
Puede que no sepa muchas cosas
Pero de esto estoy seguro
Me amabas (oohhhhh)
Tú me amabas (Uuummm)
Me diste la esperanza de que realmente no merezco
Ahuyentaste mis lágrimas, cuando enviaste a tu hijo a la tierra
Me salvaste la vida cuando estaba a punto de perderlo todo
Siempre sobre tu nombre llamo.
(heeeeyyyyy)
Me amabas- oh, a pesar de mi me amabas
Ohhhh, mejor que mejor que mejor que nadie
Ohhhh, sí, Jesús me ama
Sí, Jesús me ama porque la biblia me lo dice.
la biblia me lo dice
Sí, él me ama, oh Dios, me amas