Traducción de la letra de la canción Still Say Thank You - Smokie Norful

Still Say Thank You (original)

I’ve had sickness
And I’ve had pain
My heart has been broken
And my life has been strain
But inspite of everything
I’ve been through
I’ve still gotta say thank you
I’ve been up
And I’ve been down
Had my life turned, turned, turned
Completely around
But inspite of everything
I’ve been through
I’ve still gotta say thank you
Thank you
Thank you
For your many blessings
(For your blessings)
Inspite of my mess
(Inspite of my mess)
Lord you looked down and you blessed me
(For your blessings)
Even in the midst of my test
(In the midst of my test)
Ooooooooooh
(Inspite of everything)
Inspite of everything
(I've been through)
I still
(Gotta say thank you)
Thank you Jesus
Oh I wanna say
I just wanna say thank you Jesus
(Thank you Lord)
Ooooooh
(Thank you)
Thank you yeah
Just wanna say thank you Jesus
(Thank you)
Oh
(I gotta say)
I gotta say thank you yeah
(Thank you)
Oh for every little bity thing you’ve done in my life
(Thank you)
Oh for all the ways you’ve made for me
(Thank you)
For all the doors you open Lord
(Thank you)
I wanna say hey
(I gotta say)
Glory
(Glory)
Hallejuah
(Hallejuah)
For all you’ve done in my life
(For all you’ve done in my life)
Hey you’ve been Lord
(You've been)
You’ve been my protection
(My protection)
Oooooh all of the way
(All of the way)
I thank you Lord
(I thank you Lord)
Repeat (3 times)
(Inspite of everything I 've been through)
Oh thank you Jesus
(I still gotta say)
Gotta look to heaven and say
Thank you
Lord I thank you
For every little bity thing you’ve done in my life
I say thank you
Oh just wanna thank you
Um I must I must I must
I shall say thank you
Oh thank you
Hey I thank you
Just wanna say thank you

(traducción)

he tenido enfermedad
y he tenido dolor
mi corazon se ha roto
Y mi vida ha sido tensión
Pero a pesar de todo
He pasado por
Todavía tengo que decir gracias
he estado despierto
y he estado abajo
Si mi vida hubiera girado, girado, girado
completamente alrededor
Pero a pesar de todo
He pasado por
Todavía tengo que decir gracias
Gracias
Gracias
Por tus muchas bendiciones
(Por tus bendiciones)
A pesar de mi desorden
(A pesar de mi desorden)
Señor miraste hacia abajo y me bendijiste
(Por tus bendiciones)
Incluso en medio de mi prueba
(En medio de mi prueba)
Ooooooooooh
(A pesar de todo)
A pesar de todo
(He pasado por)
Yo todavía
(Tengo que decir gracias)
Gracias Jesús
Oh, quiero decir
solo quiero decir gracias jesus
(Gracias Señor)
Ooooooh
(Gracias)
gracias si
Solo quiero decir gracias Jesús
(Gracias)
Vaya
(Tengo que decir)
Tengo que decir gracias sí
(Gracias)
Oh, por cada pequeña cosa que has hecho en mi vida
(Gracias)
Oh, por todos los caminos que has hecho para mí
(Gracias)
Por todas las puertas que abres Señor
(Gracias)
quiero decir hola
(Tengo que decir)
Gloria
(Gloria)
Alejuah
(Alejuá)
Por todo lo que has hecho en mi vida
(Por todo lo que has hecho en mi vida)
hey tu has sido señor
(Has estado)
has sido mi protección
(Mi protección)
Oooooh todo el camino
(Todo el camino)
te agradezco señor
(Te agradezco Señor)
Repetir (3 veces)
(A pesar de todo lo que he pasado)
Oh, gracias Jesús
(Todavía tengo que decir)
Tengo que mirar al cielo y decir
Gracias
Señor te agradezco
Por cada pequeña cosa que has hecho en mi vida
Digo gracias
Oh, solo quiero agradecerte
Um, debo, debo, debo
voy a decir gracias
Oh gracias
hola te lo agradezco
Solo quiero decir gracias