Traducción de la letra de la canción Strangled - Snake River Conspiracy

Strangled (original)

It’s just been too long is what they say
I show them my masks and they don’t know
How it’s stuck in my head and it just won’t go away
I miss it so much
How did it come to be?
I’m living with remains of me and in this loneliness I’ll see
I couldn’t leave you… alone
Now what they say is just stay away
Mask in my hand, now they all know
The closer I get the more I’m pushed away
I want it so much
How did it come to be?
I’m living with remains of me and in this loneliness
I’m gonna show you how I couldn’t leave you
To love you
To need you
To take you down
I love you
now that is all been seen, there’s no one left for me to be
And in this honesty you’ll see
I won’t leave you
To love you
To need you
To take you down
I love you
I fuckin’love you
I love you
I’ll never never leave you alone

Strangled (traducción)

Ha pasado demasiado tiempo, es lo que dicen.
Les muestro mis máscaras y no saben
Cómo está atascado en mi cabeza y simplemente no desaparece
Lo extraño tanto
¿Cómo llegó a ser?
Estoy viviendo con restos de mí y en esta soledad veré
No podía dejarte... sola
Ahora lo que dicen es que te mantengas alejado
Máscara en mi mano, ahora todos saben
Cuanto más me acerco, más me alejan
Lo quiero tanto
¿Cómo llegó a ser?
vivo con restos de mi y en esta soledad
Te voy a mostrar cómo no podía dejarte
Para amarte
Para necesitarte
para derribarte
Te quiero
ahora que se ha visto todo, no me queda nadie para ser
Y en esta honestidad verás
no te dejare
Para amarte
Para necesitarte
para derribarte
Te quiero
te amo
Te quiero
Nunca te dejaré solo