Traducción de la letra de la canción When You're Near - SNAP!, Twin

When You're Near (original)

So confusin', so irrational
Must be fiction or a natural
D’you believe me when you hear me say
All my trouble seems to fade away?
When you’re near I’m walkin' on sunshine
When you’re near I’m drownin' within your eyes
When you’re near I’m walkin' on sunshine
When you’re near I’m drownin' within your eyes
Drownin' within your eyes
Stay with me, stay forever now
Wanna show you all the love I have
True affection like a spell on me
And I know you’ll set it free
When you’re near I’m walkin' on sunshine
When you’re near I’m drownin' within your eyes
When you’re near I’m walkin' on sunshine
When you’re near I’m drownin' within your eyes
D’you believe me when you hear me say
All my trouble seems to fade away?
When you’re near I’m walkin' on sunshine
When you’re near I’m drownin' within your eyes
When you’re near I’m walkin' on sunshine
When you’re near I’m drownin' within your eyes

When You're Near (traducción)

Tan confuso, tan irracional
Debe ser ficción o natural.
¿Me crees cuando me escuchas decir
¿Todos mis problemas parecen desvanecerse?
Cuando estás cerca, estoy caminando sobre la luz del sol
Cuando estás cerca, me ahogo en tus ojos
Cuando estás cerca, estoy caminando sobre la luz del sol
Cuando estás cerca, me ahogo en tus ojos
Ahogándome en tus ojos
Quédate conmigo, quédate para siempre ahora
Quiero mostrarte todo el amor que tengo
El verdadero afecto como un hechizo sobre mí
Y sé que lo liberarás
Cuando estás cerca, estoy caminando sobre la luz del sol
Cuando estás cerca, me ahogo en tus ojos
Cuando estás cerca, estoy caminando sobre la luz del sol
Cuando estás cerca, me ahogo en tus ojos
¿Me crees cuando me escuchas decir
¿Todos mis problemas parecen desvanecerse?
Cuando estás cerca, estoy caminando sobre la luz del sol
Cuando estás cerca, me ahogo en tus ojos
Cuando estás cerca, estoy caminando sobre la luz del sol
Cuando estás cerca, me ahogo en tus ojos