Traducción de la letra de la canción Like Wildfire - Sniff 'N' The Tears

Like Wildfire (original)

Pleasure is her business
She’s the one to meet
She’ll shoot the eye out of the buzzing fly
And she won’t miss a beat
She likes to press wild flowers
And read Edgar Allan Poe
It doesn’t do to get too close
Or else your love will start to grow
She’s like fire
Like wildfire like wildfire like wildfire
You’ll find her in big cities
Living on the run
She’s got a smile like a crocodile
She’s just having fun
She’ll take a hand at poker
She’s never known to lose
She plays the bottleneck guitar
You know she loves those Delta Blues
She’s like fire
Like wildfire like wildfire like wildfire
And ever since I saw her first I love her
Sitting in that small cafe at dawn
I didn’t have the nerve
To introduce myself just then
So I looked her way again
Sitting there with all her friends
I knew I’d never win her heart
Pleasure is her business
She’s the girl to see
She’ll take a flight in the middle of the night
Just for somewhere new to be
She won’t discuss the future
She won’t discuss the past
She’s trying to find the beat before
That one that’s going to last

(traducción)

El placer es su negocio
ella es la que se encuentra
Ella disparará el ojo de la mosca zumbante
Y ella no perderá un latido
A ella le gusta presionar flores silvestres.
Y lee a Edgar Allan Poe
No es bueno acercarse demasiado
O de lo contrario tu amor comenzará a crecer
ella es como el fuego
Como un reguero de pólvora como un reguero de pólvora como un reguero de pólvora
La encontrarás en las grandes ciudades
Viviendo en la carrera
Ella tiene una sonrisa como un cocodrilo
ella solo se esta divirtiendo
Ella tomará una mano en el póquer
Ella nunca ha sabido perder
Ella toca la guitarra cuello de botella
Sabes que ella ama esos Delta Blues
ella es como el fuego
Como un reguero de pólvora como un reguero de pólvora como un reguero de pólvora
Y desde que la vi por primera vez la amo
Sentado en ese pequeño café al amanecer
no tuve el valor
Para presentarme en ese momento
Así que volví a mirarla
Sentado allí con todos sus amigos
Sabía que nunca ganaría su corazón
El placer es su negocio
Ella es la chica para ver
Ella tomará un vuelo en medio de la noche
Solo por un lugar nuevo para estar
Ella no discutirá el futuro.
Ella no hablará del pasado.
Ella está tratando de encontrar el ritmo antes
Ese que va a durar