| You say you want to leave me in the morning
| Dices que quieres dejarme por la mañana
|
| why not now
| Por qué no ahora
|
| If you want to leave the here’s a warning
| Si quieres salir del aquí hay una advertencia
|
| stay away from me now
| alejate de mi ahora
|
| If you want to look my way — then stay
| Si quieres mirar en mi dirección, entonces quédate
|
| If you want to make me pay — then hey
| Si quieres hacerme pagar, entonces oye
|
| Roll the weight away
| Quita el peso
|
| roll the weight away
| quitar el peso
|
| roll the weight away — from me now
| quita el peso de mí ahora
|
| Why not think it over in the cold light
| ¿Por qué no pensarlo a la luz fría?
|
| in the cold light of day
| en la fría luz del día
|
| the things you say in anger to me this night
| las cosas que me dices con enfado esta noche
|
| will seem different that way
| parecerá diferente de esa manera
|
| If you want to look my way — then stay
| Si quieres mirar en mi dirección, entonces quédate
|
| If you want to make me pay — then hey
| Si quieres hacerme pagar, entonces oye
|
| Roll the weight away
| Quita el peso
|
| roll the weight away
| quitar el peso
|
| roll the weight away — from me now
| quita el peso de mí ahora
|
| I don’t know why you say our love is a lie
| No sé por qué dices que nuestro amor es una mentira
|
| you could have hid that emotion till the tears run dry
| podrías haber ocultado esa emoción hasta que las lágrimas se sequen
|
| I don’t know how you’re going to prove to me now
| No sé cómo me vas a demostrar ahora
|
| that the hurt in your heart was there right from the start
| que el dolor en tu corazón estuvo ahí desde el principio
|
| You thought the moon in June could last forever
| Pensaste que la luna en junio podría durar para siempre
|
| and lies like that
| y mentiras asi
|
| you hit a bit of rough and stormy weather
| golpeas un poco de clima áspero y tormentoso
|
| and there’s no turning back
| y no hay vuelta atrás
|
| If you want to look my way — then stay
| Si quieres mirar en mi dirección, entonces quédate
|
| If you want to make me pay — then hey
| Si quieres hacerme pagar, entonces oye
|
| Roll the weight away
| Quita el peso
|
| roll the weight away
| quitar el peso
|
| roll the weight away — from me now | quita el peso de mí ahora |