Traducción de la letra de la canción GANGSTA - Snik, A.M. SNiPER

GANGSTA (original)

Hey, μη μιλάς για δρόμο, δε μετράς στην πιάτσα
Όλα τα τσακάλια μου είναι gangsta, gangsta (gangsta)
Απ' την Ελλάδα στην Ευρώπη
Πετάμε και μαζεύουμε λεφτά, αυτό είναι hobby (είναι hobby)
Μπαίνω μες στο club, κάνω diddy bop
Δώδεκα μπουκάλια στο τραπέζι όλοι Milly Rock (Milly Rock)
Κάθε καριόλα με γνωρίζει
Σαν τον Kevin, δυο τηλέφωνα, είμαι busy, busy (busy)
Ποτέ δεν είχαμε λεφτά
Αν δεν πετύχαινα στο rap τότε θα μπαίναμε στην τράπεζα
Τώρα είν' όλοι fans, τώρα μισούν που τα κατάφερα (που τα κατάφερα)
Τους έδωσα δουλειές, φέτος νόμιζαν ότι θα 'παιζα (ότι θα 'παιζα)
Δε μετράς στην πιάτσα
Όλα τα τσακάλια μου είναι gangsta, gangsta (gangsta)
Απ' την Ελλάδα στην Ευρώπη
Πετάμε και μαζεύουμε λεφτά, αυτό είναι hobby
Όλα τα τσακάλια μ' ακούνε
Όλα είναι free, χορηγούμαι
Πριν από το club θα τα πιούμε
Όποιον μας ψάχνει θα βρούμε
Ζούμε τ' όνειρο, gangsta, gangsta
Λέγαν δε μπορώ, gangsta, gangsta
Σε κυκλοφορώ, gangsta, gangsta
Σαν να οπλοφορώ, gangsta, gangsta
Ζούμε τ' όνειρο, gangsta, gangsta
Λέγαν δε μπορώ, gangsta, gangsta
Σε κυκλοφορώ, gangsta, gangsta
Σαν να οπλοφορώ, gangsta, gangsta
Yah, fuck chains, fuck whips and fuck hits
Bare pricks, they wanna be me, I know this
I been there, done that, control this
Now big dreams, big G, we own this
You say I show off, yeah bitch, that’s showbiz
More glory, paper and trophies
I don’t show my shooters 'cause they really shoot
For the record I won’t record any proof, real G’s know the truth
If you stay loyal till the end, that’s gangsta
Wanna help me double up my bread, that’s gangsta
Pop off with another new trend, that’s gangsta
You know we don’t ever follow them, we gangsta
Όλα τα τσακάλια μ' ακούνε
Όλα είναι free, χορηγούμαι
Πριν από το club θα τα πιούμε
Όποιον μας ψάχνει θα βρούμε
Ζούμε τ' όνειρο, gangsta, gangsta
Λέγαν δε μπορώ, gangsta, gangsta
Σε κυκλοφορώ, gangsta, gangsta
Σαν να οπλοφορώ, gangsta, gangsta
Ζούμε τ' όνειρο, gangsta, gangsta
Λέγαν δε μπορώ, gangsta, gangsta
Σε κυκλοφορώ, gangsta, gangsta
Σαν να οπλοφορώ, gangsta, gangsta
Big Snik, back on my bs
Μη μιλάς για δρόμο αν τα δες μόνο στο PS
Το τηλέφωνο χτυπάει, δεν προλαβαίνω τις δουλειές
Μόλις σήκωσα τη Gucci, δεν κοιτάμε τις τιμές, yah
Αν δεν είναι double G, θα 'ναι double C
Αν δε λέει πως είναι fan τότε μας μισεί
Όλη η ομάδα μου νικάει μάγκα, can’t you see?
Αν δεν είμαι Αττική, θα 'μαι στο νησί
Αν δεν είναι double G, θα 'ναι double C
Αν δε λέει πως είναι fan τότε μας μισεί
Όλη η ομάδα μου νικάει μάγκα, can’t you see?
Αν δεν είμαι Αττική, θα 'μαι στο νησί
Όλα τα τσακάλια μ' ακούνε
Όλα είναι free, χορηγούμαι
Πριν από το club θα τα πιούμε
Όποιον μας ψάχνει θα βρούμε
Ζούμε τ' όνειρο, gangsta, gangsta
Λέγαν δε μπορώ, gangsta, gangsta
Σε κυκλοφορώ, gangsta, gangsta
Σαν να οπλοφορώ, gangsta, gangsta
Ζούμε τ' όνειρο, gangsta, gangsta
Λέγαν δε μπορώ, gangsta, gangsta
Σε κυκλοφορώ, gangsta, gangsta
Σαν να οπλοφορώ, gangsta, gangsta

(traducción)

Oye, no hables de la calle, no cuentes en la plaza
Todos mis chacales son gangsta, gangsta (gangsta)
De Grecia a Europa
Volamos y recaudamos dinero, esto es un pasatiempo (es un pasatiempo)
Entro al club, hago diddy bop
Doce botellas en la mesa todo Milly Rock (Milly Rock)
Todo caribú me conoce
Como Kevin, dos teléfonos, estoy ocupado, ocupado (ocupado)
nunca tuvimos dinero
Si no tuviera éxito en el rap, iríamos al banco.
Ahora todos son fans, ahora odian que lo hice (que lo hice)
Les di trabajo, este año pensaron que jugaría (que jugaría)
No cuentas en la plaza
Todos mis chacales son gangsta, gangsta (gangsta)
De Grecia a Europa
Volamos y recaudamos dinero, esto es un pasatiempo.
Todos los chacales me escuchan
Todo es gratis, se me concede
Los beberemos antes del club.
Encontraremos a cualquiera que nos busque.
Vivimos el sueño, gangsta, gangsta
Dijeron que no puedo, gangsta, gangsta
Te muevo, gangsta, gangsta
Como si estuviera armado, gangsta, gangsta
Vivimos el sueño, gangsta, gangsta
Dijeron que no puedo, gangsta, gangsta
Te muevo, gangsta, gangsta
Como si estuviera armado, gangsta, gangsta
Sí, cadenas de mierda, látigos de mierda y éxitos de mierda
Pollas desnudas, quieren ser yo, lo sé
Estuve allí, hice eso, controlé esto
Ahora grandes sueños, gran G, somos dueños de esto
Dices que presumo, sí, perra, eso es el mundo del espectáculo
Más gloria, papel y trofeos.
No muestro a mis tiradores porque realmente disparan
Para que conste, no registraré ninguna prueba, los verdaderos G saben la verdad
Si te mantienes leal hasta el final, eso es gangsta
¿Quieres ayudarme a duplicar mi pan, eso es gangsta?
Pop off con otra nueva tendencia, eso es gangsta
Sabes que nunca los seguimos, somos gangsta
Todos los chacales me escuchan
Todo es gratis, se me concede
Los beberemos antes del club.
Encontraremos a cualquiera que nos busque.
Vivimos el sueño, gangsta, gangsta
Dijeron que no puedo, gangsta, gangsta
Te muevo, gangsta, gangsta
Como si estuviera armado, gangsta, gangsta
Vivimos el sueño, gangsta, gangsta
Dijeron que no puedo, gangsta, gangsta
Te muevo, gangsta, gangsta
Como si estuviera armado, gangsta, gangsta
Big Snik, de vuelta en mi bs
No hables del camino si solo los ves en PS
Suena el teléfono, no cojo el trabajo
Acabo de comprar el Gucci, no estamos mirando precios, yah
Si no es doble G, será doble C
si no dice que es fan entonces nos odia
Todo mi equipo vence amigo, ¿no lo ves?
Si no soy Attica, estaré en la isla
Si no es doble G, será doble C
si no dice que es fan entonces nos odia
Todo mi equipo vence amigo, ¿no lo ves?
Si no soy Attica, estaré en la isla
Todos los chacales me escuchan
Todo es gratis, se me concede
Los beberemos antes del club.
Encontraremos a cualquiera que nos busque.
Vivimos el sueño, gangsta, gangsta
Dijeron que no puedo, gangsta, gangsta
Te muevo, gangsta, gangsta
Como si estuviera armado, gangsta, gangsta
Vivimos el sueño, gangsta, gangsta
Dijeron que no puedo, gangsta, gangsta
Te muevo, gangsta, gangsta
Como si estuviera armado, gangsta, gangsta