Traducción de la letra de la canción Never Be Me - Snow Tha Product

Never Be Me (original)

Look
I will never let a dude that lie to himself come and lie to my face and believe
it
I don’t gotta kick it with you to know you ain’t shit, huh, trust me I seen it
I done got up in my bag and ain’t getting out till I break and I bust out the
seams
Got a little something 'bout me
I got a team and I got me a family to feed
And I really got a bone to pick with anybody that be trying to be my competition
Start with closing your legs then close your fist and hit yourself in the face,
I don’t even know you hoes exist
You should focus on bread
Mmm, that’s what you supposed to get
But you focused on me so you broke as shit
All them thirst trap pics, you still broke as shit?
Goddamn
Could never be you, huh?
It could never be you
Could never be me
No, it could never be you
Never be me, huh
It could never be you
Never be me, huh
It could never be you
Why do you bitches love saying «Could never be me» but it really could never be
you
You be so happy to brag that but in fact that seems like terrible news
And apparently you really arrogant too
I’d be scared to share it, that’s embarrassing you
You could never be this rich, real ass bitch, pretty as a bitch get And I never
met you
But judging by the way you spending your time
It’s eleven PM and you hating online
And I looked at your page, what did I find?
You posted your man, he doesn’t reply
'Cause you have the memes that the hoes only post whenever they go through it
with someone they love
Same time you be posting your sad is the same time he be posting the club
Could never be you
Could never be you
Could never be you, huh?
It could never be you
It could never be you, huh?
It could never be you
Bitch it could never be you, huh?
It could never be you
Look
Bitches looking for acceptance in every direction but have the audacity
To come up all on my page and come after me, like hold up bitch you type a
little fast for me
'Cause I’m currently closing a deal but replying to you at a need for some
clarity
'Cause you so fucking weird, and it literally baffles me
'Cause I am well aware the real bitches outnumbered
All you little clones exist
Real bitch, I can’t help but wonder hmm why the no common sense?
'Cause we look similar but opposite
I don’t take the time to be talking shit
I am way too busy for commenting anything that’s not dope or positive
How you hate on women but jock dude’s dick
When the dudes you heart eye do not give shits about you, your love, or your
He want him a baddie on some model shit
'Cause he also got esteem problems and all the validation you offer him don’t
mean shit to him, you little boxed shaped bitch
But you hating on me, that does not make sense
And you trying to be a bad bitch
But you ain’t getting that a bad bitch start by being a real bitch
Real bitches ain’t hating on bitches that make chips
You buy all the right things, still come off basic
It’s the same type of girl that when really it is it, it’s just that you isn’t
You lacking the vision, we look at shit different
You follow the trends and I literally transcend
But shit it could never be you, huh?
It could never be you
It could never be you, huh?
It’ll never be you

(traducción)

Mirar
Nunca dejaré que un tipo que se miente a sí mismo venga y me mienta en la cara y me crea
eso
No tengo que patearlo contigo para saber que no eres una mierda, eh, créeme, lo he visto
Terminé de levantarme en mi bolso y no saldré hasta que rompa y saque el
costuras
Tengo algo sobre mí
Tengo un equipo y tengo una familia para alimentar
Y realmente tengo un hueso que elegir con cualquiera que esté tratando de ser mi competencia
Comience cerrando las piernas, luego cierre el puño y golpéese en la cara,
Ni siquiera sé que tus azadas existen
Deberías centrarte en el pan
Mmm, eso es lo que se suponía que debías obtener
Pero te enfocaste en mí, así que rompiste como una mierda
Todas esas fotos de la trampa de la sed, ¿todavía estás quebrado como una mierda?
maldita sea
Nunca podrías ser tú, ¿eh?
Nunca podrías ser tú
Nunca podría ser yo
No, nunca podrías ser tú
Nunca seas yo, eh
Nunca podrías ser tú
Nunca seas yo, eh
Nunca podrías ser tú
¿Por qué a ustedes, perras, les encanta decir "Nunca podría ser yo", pero en realidad nunca podría ser?
usted
Estás tan feliz de alardear de eso, pero de hecho parece una noticia terrible.
Y aparentemente eres muy arrogante también
Me daría miedo compartirlo, eso te avergüenza
Nunca podrías ser esta perra rica y real, tan bonita como una perra Y yo nunca
Conocerte
Pero a juzgar por la forma en que pasas tu tiempo
Son las once de la noche y estás odiando en línea
Y miré tu página, ¿qué encontré?
Publicaste a tu hombre, él no responde
Porque tienes los memes que las putas solo publican cuando pasan por eso
con alguien a quien aman
La misma hora en que publicas tu triste es la misma hora en que él publica el club
Nunca podrías ser tú
Nunca podrías ser tú
Nunca podrías ser tú, ¿eh?
Nunca podrías ser tú
Nunca podrías ser tú, ¿eh?
Nunca podrías ser tú
Perra, nunca podrías ser tú, ¿eh?
Nunca podrías ser tú
Mirar
Perras que buscan aceptación en todas las direcciones pero tienen la audacia
Para aparecer en mi página y seguirme, como espera, perra, escribes un
poco rápido para mí
Porque actualmente estoy cerrando un trato pero respondiendo a usted en la necesidad de algunos
claridad
Porque eres tan jodidamente raro, y literalmente me desconcierta
Porque soy muy consciente de que las verdaderas perras superaban en número
Todos ustedes pequeños clones existen
Perra real, no puedo evitar preguntarme hmm ¿por qué no hay sentido común?
Porque nos parecemos pero opuestos
No me tomo el tiempo para estar hablando mierda
Estoy demasiado ocupado para comentar algo que no sea bueno o positivo.
Cómo odias a las mujeres pero jock dude's dick
Cuando a los tipos que te miran el corazón no les importa una mierda, tu amor o tu
Él lo quiere como un malo en alguna mierda modelo
Porque él también tiene problemas de estima y toda la validación que le ofreces no
significa una mierda para él, pequeña perra en forma de caja
Pero me odias, eso no tiene sentido
Y tú tratando de ser una perra mala
Pero no vas a conseguir que una perra mala comience siendo una perra de verdad
Las perras reales no odian a las perras que hacen chips
Compras todas las cosas correctas, aún sales básico
Es el mismo tipo de chica que cuando realmente lo es, es solo que no lo eres
Te falta la visión, miramos cosas diferentes
Tú sigues las tendencias y yo trasciendo literalmente
Pero mierda, nunca podrías ser tú, ¿eh?
Nunca podrías ser tú
Nunca podrías ser tú, ¿eh?
nunca serás tú