Traducción de la letra de la canción SHUTTUP - Snow Tha Product

SHUTTUP (original)

Everybody got an opinion, everybody don’t got money
Everybody getting in they feelings, I just still think shit funny
Everybody got an opinion, everybody don’t got money
Everybody getting in they feelings, I just still think shit funny
Everybody got an opinion, everybody don’t got money
Everybody getting in they feelings, I just still think shit funny
When I come up in here, everybody be my buddy
Then they wanna wonder why my cup ain’t getting muddy
I don’t wanna be around anybody that didn’t love me
When I wasn’t in a Benz and a crib, I’m sorry
I ain’t really good with the fake shit
I’m a minimalist, I’m not basic
Gettin' better with it but y’all crazy
All you Hollywood bitches invasive
With the what and the where and the how the fuck
Til I brick wall bitches so they outta luck
And I don’t really be knowing who the fuck gassin' 'em
But after this your confidence gotta bust
Cause a nosy little bitch gotta shut up
If you really know a bitch, say what up
If you’re broke then you better shut the fuck up
Don’t talk if you don’t do what you wanna
Look, all of a sudden it’s quiet
If you ain’t a real bitch like I am
Shut up (Shut up)
Shut up (Shut up)
Shut up (Shut up)
Shut up (Shut up)
Shut up (Shut up)
Shut up (Shut up)
Shut up (Shut up)
Shut up (Shut up)
Shut up (Shut up)
Everybody got an opinion, everybody don’t got money
Everybody getting in they feelings, I just still think shit funny
Everybody got an opinion, everybody don’t got money
Everybody getting in they feelings, I just still think shit funny
Look I don’t like a gossip ass bitch or a lying ass hoe
And bro I ain’t even talking 'bout women
I’ma tell you like my mom told me
These dudes straight bitches in they feelings
How the hell you got time to be all in my business?
Couldn’t be me dude, I’m out here building
I’m 'bout to kill shit, real ones gon' feel this
And by the way look I ain’t bout to bring in children but
Why the fuck y’all love to talk so much?
In my convos you never popping up
You don’t like problems but you causing 'em
You quiet whenever I am walking up
When I ain’t there you sure do talk enough
Like honestly, I’m like bro what the fuck?
Cause I’d speak up
I guess your balls are tucked cause Covid got you scared to cough it up but
Shut up
If you keep it 100, say what up
If you built you’re own shit from the mud up
Cause it’s ten toes down for the come up
What up
If you really know a bitch say what up
Cause a nosy little bitch gotta shut up
So don’t talk if you don’t say what you wanna, bitch
Shut up (Shut up)
Shut up (Shut up)
Shut up (Shut up)
Shut up (Shut up)
Shut up (Shut up)
Shut up (Shut up)
Shut up (Shut up)
Shut up (Shut up)
Shut up (Shut up)
Everybody got an opinion, everybody don’t got money
Everybody getting in they feelings, I just still think shit funny
Everybody got an opinion, everybody don’t got money
Everybody getting in they feelings, I just still think shit funny

SHUTTUP (traducción)

Todo el mundo tiene una opinión, todo el mundo no tiene dinero
Todo el mundo expresando sus sentimientos, yo sigo pensando que la mierda es divertida
Todo el mundo tiene una opinión, todo el mundo no tiene dinero
Todo el mundo expresando sus sentimientos, yo sigo pensando que la mierda es divertida
Todo el mundo tiene una opinión, todo el mundo no tiene dinero
Todo el mundo expresando sus sentimientos, yo sigo pensando que la mierda es divertida
Cuando suba aquí, todos sean mis amigos
Entonces quieren preguntarse por qué mi taza no se ensucia
No quiero estar cerca de nadie que no me ame
Cuando no estaba en un Benz y una cuna, lo siento
No soy muy bueno con la mierda falsa
Soy minimalista, no soy básico
Mejorando con eso, pero todos están locos
Todas las perras de Hollywood son invasivas
Con el qué y el dónde y el cómo mierda
Hasta que las perras de la pared de ladrillo no tengan suerte
Y realmente no sé quién diablos los está gaseando
Pero después de esto tu confianza tiene que reventar
Porque una pequeña perra entrometida tiene que callarse
Si realmente conoces a una perra, di qué pasa
Si estás arruinado, será mejor que te calles la boca
No hables si no haces lo que quieres
Mira, de repente todo está en silencio
Si no eres una verdadera perra como yo
Cállate cállate)
Cállate cállate)
Cállate cállate)
Cállate cállate)
Cállate cállate)
Cállate cállate)
Cállate cállate)
Cállate cállate)
Cállate cállate)
Todo el mundo tiene una opinión, todo el mundo no tiene dinero
Todo el mundo expresando sus sentimientos, yo sigo pensando que la mierda es divertida
Todo el mundo tiene una opinión, todo el mundo no tiene dinero
Todo el mundo expresando sus sentimientos, yo sigo pensando que la mierda es divertida
Mira, no me gusta una perra chismosa o una puta mentirosa
Y hermano, ni siquiera estoy hablando de mujeres
Te lo digo como mi mamá me dijo
Estos tipos son perras heterosexuales en sus sentimientos
¿Cómo diablos tienes tiempo para estar todo en mi negocio?
No podría ser yo, amigo, estoy aquí afuera construyendo
Estoy a punto de matar mierda, los reales van a sentir esto
Y, por cierto, mira, no voy a traer niños, pero
¿Por qué diablos les encanta hablar tanto?
En mis convos nunca apareces
No te gustan los problemas pero los causas
Te callas cada vez que estoy caminando
Cuando no estoy allí, seguro que hablas lo suficiente
Honestamente, soy como hermano, ¿qué carajo?
Porque yo hablaría
Supongo que tus bolas están metidas porque Covid te asustó de toser, pero
Cállate
Si lo mantienes al 100, di qué pasa
Si construyes tu propia mierda desde el barro
Porque son diez dedos de los pies hacia abajo para subir
Que pasa
Si realmente conoces a una perra, di qué pasa
Porque una pequeña perra entrometida tiene que callarse
Así que no hables si no dices lo que quieres, perra
Cállate cállate)
Cállate cállate)
Cállate cállate)
Cállate cállate)
Cállate cállate)
Cállate cállate)
Cállate cállate)
Cállate cállate)
Cállate cállate)
Todo el mundo tiene una opinión, todo el mundo no tiene dinero
Todo el mundo expresando sus sentimientos, yo sigo pensando que la mierda es divertida
Todo el mundo tiene una opinión, todo el mundo no tiene dinero
Todo el mundo expresando sus sentimientos, yo sigo pensando que la mierda es divertida