Traducción de la letra de la canción Out of Control - Snowy White

Out of Control (original)

I see the future coming and I don’t like what I’m looking at
I take a look behind me and I can’t see no way back
I can see where you’re standing but I can’t stand by you
I hear what you’re saying but I can’t believe it’s true
'Cause it’s out of control there’s nothing I can do
Out of control, can’t even see it through
Out of control, sure give me the blues
I see the way it’s going, up happiness
There ain’t no way of knowing, why such an awful mess
I thought I saw a light, thought it came from your smile
See it wasn’t right, so I got to go and lick my wounds for a while
'Cause it’s out of control, nothing I can do
Out of control, can’t even see it through
Out of control, guess I’ve been a at you
The telephone keeps ringing, but I ain’t gonna pick it up
'Caus there’s nothing but talking now, I just ran out of luck
I felt my hart breaking, 'cause it ain’t never gonna leave
And if it don’t kill you, it sure gonna put an end to me
'Cause it’s out of control, nothing we can do
Out of control, just can’t see it through
Out of control, give me the blues

(traducción)

Veo el futuro venir y no me gusta lo que estoy viendo
Echo un vistazo detrás de mí y no puedo ver ningún camino de regreso
Puedo ver dónde estás parado pero no puedo estar a tu lado
Escucho lo que dices pero no puedo creer que sea verdad
Porque está fuera de control, no hay nada que pueda hacer
Fuera de control, ni siquiera puedo verlo a través
Fuera de control, seguro dame tristeza
Veo la forma en que va, arriba la felicidad
No hay forma de saber por qué un desastre tan horrible
Creí ver una luz, pensé que venía de tu sonrisa
Veo que no estaba bien, así que tuve que ir y lamer mis heridas por un tiempo
Porque está fuera de control, no puedo hacer nada
Fuera de control, ni siquiera puedo verlo a través
Fuera de control, supongo que he estado contigo
El teléfono sigue sonando, pero no voy a contestar
Porque no hay nada más que hablar ahora, simplemente me quedé sin suerte
Sentí que mi corazón se rompía, porque nunca se irá
Y si no te mata, seguro que acabará conmigo
Porque está fuera de control, no podemos hacer nada
Fuera de control, simplemente no puedo verlo a través
Fuera de control, dame el blues