Traducción de la letra de la canción Back To Back - SOB X RBE

Back To Back (original)

Bitch I’m in the field, I’m on the block wit' it
Tell my niggas up the score, I won’t stop trippin'
All this money comin' in, I can’t stop gettin'
You know I keep a stick, ain’t no stock wit' me
Rockin' with the forty, ain’t no nine wit' me
A couple niggas turned bitch, I can’t rock wit' 'em
If it’s funk, my niggas they gon' ride for me
These my brothers, ain’t no question, they gon' slide for me
I gotta keep a stick, ain’t no stock on me
Let a nigga try me, I’ma drop sum'
I can’t let a nigga take me from my baby no, no
I can’t let a nigga take me from my mama, no (noo)
A couple bodies gettin' dropped for T. O
I just wanna get the top, then I’m gone
Niggas say they want funk, but they don’t
See this Glock, he don’t wanna be a thug anymore
Pouring fours for the cup
S block with the thugs
Big chop full of slugs
Got no trust or no love, for a bitch or a nigga
Full clip for a nigga, two sticks on a nigga, yeah
Baby come brave on a nigga, aye
My only fear is you cheatin' on a nigga, aye
They can’t wait for the day they catch me slippin'
Got 30 plus in it, I’ma empty out this pimpin'
Bitch I’m in the field, I’m on the block wit' it
Tell my niggas up the score, I won’t stop trippin'
All this money comin' in, I can’t stop gettin'
You know I keep a stick, ain’t no stock wit' me
Rockin' with the forty, ain’t no nine wit' me
A couple niggas turned bitch, I can’t rock wit' 'em
If it’s funk, my niggas they gon' ride for me
These my brothers, ain’t no question, they gon' slide for me
Too many turned on me, I can’t trust no one
You claim you a shooter, but ain’t bust no one
Keep it on me cause I gotta see my son grow up
When I was down who was there for a nigga?
No one
How the fuck y’all trynna funk but ain’t got no guns?
Talkin' all that cash shit, but ain’t got no funds
A bandit 'til I have my lil' niggas on sum’n
I’ma get that shoota back, lil' nigga, don’t dump
They know, they know
It’s on me, fa sho
Leave a nigga face swole
In the field, when it’s funk
I keep a bankroll
Pour a four in the Faygo
Love these hoes?
I can’t, no
And, my nigga, I’ll never change up
Bitch I’m in the field, I’m on the block wit' it
Tell my niggas up the score, I won’t stop trippin'
All this money comin' in, I can’t stop gettin'
You know I keep a stick, ain’t no stock wit' me
Rockin' with the forty, ain’t no nine wit' me
A couple niggas turned bitch, I can’t rock wit' 'em
If it’s funk, my niggas they gon' ride for me
These my brothers, ain’t no question, they gon' slide for me
These my brothers, ain’t no question, they gon' slide for me
These my brothers, ain’t no question, they gon' slide for me

(traducción)

Perra, estoy en el campo, estoy en el bloque con eso
Dile a mis niggas que suban la puntuación, no dejaré de tropezar
Todo este dinero entrando, no puedo dejar de recibir
Sabes que guardo un palo, no hay acciones conmigo
Rockeando con los cuarenta, no hay nueve conmigo
Un par de niggas se volvieron perras, no puedo rockear con ellos
Si es funk, mis niggas van a montar por mí
Estos mis hermanos, no hay duda, se deslizarán por mí
Tengo que mantener un palo, no hay stock en mí
Deja que un negro me pruebe, soy un drop sum'
No puedo dejar que un negro me quite a mi bebé, no, no
No puedo dejar que un negro me aleje de mi mamá, no (no)
Un par de cuerpos están siendo arrojados por T. O
Solo quiero llegar a la cima, luego me iré
Los negros dicen que quieren funk, pero no
Mira esta Glock, ya no quiere ser un matón
Sirviendo cuatro patas para la copa
S bloque con los matones
Chuleta grande llena de babosas
No tengo confianza ni amor, por una perra o un negro
Clip completo para un negro, dos palos en un negro, sí
Nena, ven valiente a un negro, sí
Mi único miedo es que engañes a un negro, sí
No pueden esperar el día en que me atrapen resbalando
Tengo más de 30 en él, voy a vaciar este proxenetismo
Perra, estoy en el campo, estoy en el bloque con eso
Dile a mis niggas que suban la puntuación, no dejaré de tropezar
Todo este dinero entrando, no puedo dejar de recibir
Sabes que guardo un palo, no hay acciones conmigo
Rockeando con los cuarenta, no hay nueve conmigo
Un par de niggas se volvieron perras, no puedo rockear con ellos
Si es funk, mis niggas van a montar por mí
Estos mis hermanos, no hay duda, se deslizarán por mí
Demasiados se volvieron contra mí, no puedo confiar en nadie
Dices que eres un tirador, pero no arrestas a nadie
Guárdamelo porque tengo que ver crecer a mi hijo
Cuando estaba abajo, ¿quién estaba allí para un negro?
Nadie
¿Cómo diablos intentan funk pero no tienen armas?
Hablando de toda esa mierda de efectivo, pero no tengo fondos
Un bandido hasta que tenga mis pequeños niggas en sum'n
Voy a recuperar ese shoota, pequeño negro, no lo tires
ellos saben, ellos saben
Está en mí, fa sho
Deja la cara de un negro hinchada
En el campo, cuando es funk
mantengo un bankroll
Vierta un cuatro en el Faygo
¿Te encantan estas azadas?
no puedo, no
Y, mi negro, nunca cambiaré
Perra, estoy en el campo, estoy en el bloque con eso
Dile a mis niggas que suban la puntuación, no dejaré de tropezar
Todo este dinero entrando, no puedo dejar de recibir
Sabes que guardo un palo, no hay acciones conmigo
Rockeando con los cuarenta, no hay nueve conmigo
Un par de niggas se volvieron perras, no puedo rockear con ellos
Si es funk, mis niggas van a montar por mí
Estos mis hermanos, no hay duda, se deslizarán por mí
Estos mis hermanos, no hay duda, se deslizarán por mí
Estos mis hermanos, no hay duda, se deslizarán por mí